За полноправное участие женщин в урегулировании конфликтов и миротворчестве

По инициативе Kvinna till Kvinna

В гостях у YUVA

Тэги: , , , , , , Темы: Встречи, Инициативы

Опубликовано

Тема сегодняшней дискуссии в YUVA "Почему нам важно быть активными"

В двадцати минутах езды на метро от центра Баку, среди видавших виды многоэтажек и крошечных, запрятанных в цокольные этажи лавочек со всякой всячиной, находится центр Гуманитарный центр YUVA. Мы входим с улицы, и сразу попадаем в центр событий. Прямо на полу возится с компьютером и настраивает проектор Кёнул, она готовится к презентации их последнего ролика о домашнем насилии. На диване, на огромных подушках, разбросанных в углу, за столом: везде разговаривают, обсуждают, смеются. И сразу понимаешь, для этих девушек – это их мир, их дом, место поговорить о важном – о конфликте, который длиннее, чем их жизнь, о своем месте в жизни, о своих правах и о бесправии.

«Мы каждый день говорим о Карабахе»
Рашида и Гюляр были совсем крохами, когда родители были вынуждены покинуть карабахский Джабраил. Севиндж было 10, когда её семья бежала из Физули.

- Я видела эту войну, как солдаты заходили в деревни, как стреляли. Мы каждую ночь спали в одежде, чтобы можно было убежать. В основном защищали девочек, чтоб их в плен не брали. Когда начинались перестрелки по ночам, уходили, прятались в горах. Я до сих пор не могу нормально спать, это психологическая травма на всю жизнь, – рассказывает Севиндж.

Не смотря на то, что Рашида и Гюляр никогда не были в Крабахе, он постоянно, бесконечно, незримо присутствует в их жизни.

- Мы дома каждый день об этом говорим, говорим о конфликте. В основном, родители рассказывают, чтобы мы не забыли. Рассказывают о Карабахе, какой он был. Рассказывают, что с армянами соседи были, очень близкие соседи. Фото, видео показывают. Бывает, сидят, а потом вспомнят, дерево какое-то в саду, и начинают долго-долго обсуждать. Даже говорят о том, чтобы поехать в Иран и оттуда, хотя бы в подзорную трубу увидеть Карабах, – говорит Гюляр.

У каждой приходящей в YUVA девушки своя история, а у многих девушек, особенно из семей вынужденных переселенцев, и много боли, тяжёлые воспоминания. И об этом важно и нужно говорить, считает одна из руководителей YUVA, Рена Тахирова.

- Мы поняли одну вещь, хотя мы и не психологи, но мы на опыте убедились, что этим девочкам нужно выплеснуть свою боль, выплакаться, потому что у них никогда не было для этого возможности. И после этого человек резко начинает меняться. Потом мы потихонечку начинаем показывать другую сторону конфликта. Говорим, что есть другие девушки, в Армении, которые так же переживают, которые тоже страдают. А потом мы стараемся организовывать для них личные встречи, они очень важны, они помогают сломать этот образ врага. И в итоге, девушки уже совсем по-другому говорят о конфликте, становятся более толерантными, становятся сторонницами мирной концепции.

Читать далее

Феминизм в азербайджанских условиях.
Парни могут встречаться в кафе, а вот девушкам зачастую просто негде встретиться, чтобы поговорить, обсудить что-то важное. Регулярно проводить тренинги – это хорошо, но чтобы добиться каких-то изменений, этого не достаточно, считает Рена Тахирова.

- У девушек должно быть своё место, некое пространство, где они могли бы встречаться и развиваться. Здесь мы хотим активизировать  девушек, наша миссия – дать им знания и навыки, чтобы они стали активными в своём обществе, причем совершенно необязательно, чтобы они стали активными в общественном секторе. Это может быть и бизнес, и политика, и спорт, и любая другая сфера жизни. Мы бы хотели, чтобы они достигли лидерских позиций, о которых мы все время говорим.

Такая позиция сильной женщины плохо состыковывается с традиционным взглядом на место женщины в азербайджанском обществе. Многие девушки говорят о давлении со стороны семьи, о постоянных вопросах и даже требованиях о замужестве:

- Родители хотели заставить меня выйти замуж. Он был богатым, но  как я могу выйти замуж, если я этого человека не знаю и не люблю. И у нас такой скандал был дома. Я устроила бойкот, ничего не кушала, 4 месяца ни с кем не разговаривала. Они всё время проверяли, куда я хожу. После этого они поняли, что неправильно они на меня давят, – рассказывает Сабина.

Феминистка в Азербайджане, как, наверно, и по всему бывшему постсоветском пространстве – слово ругательное. Часто, девушки сталкиваются с непониманием:

- Когда я выложили фотографии из Летней школы феминисток в Facebook, одна подруга написала, «Вы что, лесбиянки там все?». А одна преподаватель позвонила и маме и спросила, почему вы такое своей дочери разрешаете, – говорит Кёнул.

- Многие комментируют, ты разве никогда не выйдешь замуж? Говорят, что я не женщина, что я не мечтаю о своём ребенке, о любимом муже, о семье, – продолжает Сабина.

- Да, а если ты выйдешь замуж, твой муж будет подкаблучником. А я хочу, чтобы у нас в семье было равноправие, чтобы мы вместе принимали решения, – подытоживает Джейла.

Не только Баку

За шесть лет существования Гуманитарного центра YUVA, через него прошли не один десяток девушек, и среди них – не одна история успеха.

- Мы никакой такой статистики не ведём, проследить судьбу каждой девушки невозможно. Но мы, безусловно, помогли многим девушкам стать активными. Многие за это время выросли, сделали карьеру, поехали учиться за границу, создали свои организации. Это нас мотивирует, – говорит Рена Тахирова.

В их совместных со второй руководительницей YUVA Перваной Мамадовой  мечтах – создать феминистскую и миротворческую волну в Азербайджане. А для этого одного Баку недостаточно.

- Последние несколько лет мы делаем акцент на регионах, проводим выездные тренинги, встречаемся там с девушками, налаживаем контакты. Пусть немногие, но они как-то проявляют активность. Кто-то переезжает в Баку – учиться или делать карьеру, и тогда они часто приходят к нам.

О Резолюции 1325 – слушателям Академии обороны Грузии.

Тэги: , , , Темы: Резолюция 1325

Опубликовано

«Гендерное равенство и Резолюция Совета Безопасности ООН 1325» – это были главные темы тренинга, который прошел в горийской Академии обороны имени Давида Агмашенебели, по инициативе Министерства обороны и Женского информационного центра. Его главной целью стало повышения уровня информированности студентов о вопросах гендерного равенства и ознакомление их с обязательствами взятыми министерством обороны, касательно реализации План действий по реализации Резолюции 1325. Кроме этого целью тренинга было внедрение гендерного равенства в сектор безопасности.

 Бурную дискуссию, после показа фильма “Загнать молитвой черта в ад”, который повествует о героизме либерийских женщин во время гражданской войны и об их борьбе за установление мира, вызвали вопросы, касающиеся возможностей женщин в секторе безопасности.

 Это был пилотный тренинг на гендерную тематику в Министерстве обороны, хотя организаторы планируют его проведения среди юнкеров и в дальнейшем.

В конце, участникам были переданы сертификаты. Слушатели Академии заявляли, что после прослушанного семинара более активно включаться в процессы ломки стереотипов, которые ставят под сомнения возможности женщин и мужчин в различной сфере деятельности.

Источник: Gender information network of South Caucasus

Разрывая границы в хорватском Сплите.

Тэги: , , , , , , , , Темы: Встречи

Опубликовано

C 7 по 10 июня в Сплите, Хорватия, прошла встреча молодых женщин из Косово и Сербии, к которой присоединились и две участницы из Азербайджана и Армении. И  у тех, и у других – за плечами история прошлого или продолжающегося конфликта между их странами. И, поэтому, каждая такая встреча – уникальна и необходима.

Эльвира Меликсетян (Женский ресурсный центр) и Севда Джахангирова (Yuva)

Феминистская солидарность, феминистское любопытство, распределение власти в организации, а также права ЛГБТ и проблемы, с которыми сообщество сталкивается на Кавказе и на Балканах – об этом и многом другом участницы успели поговорить за эти три дня. Особым пунктом программы было участие в Прайд- параде в Сплите, которые первый раз за всю свою историю прошел без инцидентов.

Балканы vs. Кавказ
Сравнивать свою ситуацию, находить общие точки соприкосновения и осознавать различия, это, наверно, неотъемлемая часть любой подобной встречи.

-  На Кавказе намного сложнее говорить о правах ЛГБТ. На Балканах, во всяком случае, в Хорватии, у правозащитников и ЛГБТ – сообщества есть возможность провести парад, и сделать это в безопасности, – делится Севда Джахангирова, из азербайджанской организации  Yuva , которая вместе с Эльвирой Меликсетян из ереванского Женского ресурсного центра входят в Сеть молодых женщин Южного Кавказа.

С другой стороны, общества в обоих регионах остаются очень традиционными, где место женщины – всегда находиться в подчинении и под контролем мужчины.

- Я отметила, что большой проблемой для всех нас остаётся насилие в отношении женщин и особенно бытовое насилие, которое широко распространено, как на Кавказе, так и на Балканах. И везде предполагается, что женщины должны быть под контролем у своих мужей. Многие девочки воспитываются в очень консервативной атмосфере. В то время, как мальчикам, наоборот, власть и свобода даны от рождения, – говорит Эльвира Меликсетян.

Балканские и кавказские девушки делились и тем, как на их жизни и отношения влияют этнические конфликты.

- На встрече мы говорили и об «имидже врага», который создаётся всей той дезинформацией, которая распространяется в обществе. Я думаю, что стереотипы и предрассудки – в корне  всей риторики ненависти, которая доминирует в наших регионах. И хотя есть активисты, которые пытаются их побороть, они все равно в меньшинстве.

- Кроме того, в обоих регионах участие женщин в урегулировании конфликтов минимальное, к сожалению. Балканские участницы вообще ничего не знали о конфликтах на Кавказе, поэтому мы много говорили и об этом, – рассказывает Эльвира.

Читайте далее

Безграничные встречи

На встрече в Сплите: азербайджанские, армянские, косовские и сербские девушки вместе.

Идея Сети молодых женщин Южного Кавказа, которую и представляли на встрече Эльвира и Севда, – создать своего рода пространство, где молодые женщины из Южного Кавказа могут встречаться на своих условиях, обмениваться идеями и поддерживать друг друга в своем активизме. Сеть была создана в ноябре 2007 года на встрече в Стамбуле и с тех пор, кроме многочисленных физических встреч на нейтральной территории, стала ещё и неформальной связью дружбы и солидарностьи, которая преодолевает расстояния, границы и конфликты.

О своей Сети они рассказывали сербским и косовским девушкам:

- В последний день встречи, у нас с Эльвирой была возможность представить нашу сеть, рассказать, почему она нужна и как мы работаем, о наших успехах, о сложностях, с которыми мы сталкиваемся, и о наших больших планах. Я очень надеюсь, что наш пример воодушевит девушек на Балканах, и у них тоже появится такая сеть молодых женщин, которых очень волнуют проблемы дискриминации женщин, и что их работа сможет как-то повлиять на ситуацию в регионе, – рассказывает Севда Джахангирова.

Дискуссии о совместной работе девушек по разные стороны линии конфликтов было долгим и интенсивным, и вылилось в обсуждение будущих планов.

- Я очень рада была видеть, что косовские и сербские девушки тоже хотят сотрудничать, и мы  говорили о том, чем мы можем помочь им.  Сейчас это сотрудничество необходимо, но я очень надеюсь, что в будущем не нужно будет прилагать особых усилий, чтобы женщины из конфликтующих сторон начали сотрудничать, потому что конфликтов не останется, – говорит Эльвира Меликсетян.

Юлия Лапицки

Противники абортов набирают обороты

Тэги: , , Темы: Закон

Опубликовано

Право на легальный аборт всё чаще подвергается сомнению в современной Европе, и события последних дней показывают, что традиционные ценности ставятся выше, чем индивидуальные права женщины. Сейм Литвы в первом чтении принял поправки к закону, который запрещает аборты. В Македонии срочной процедурой за две недели и фактически без обсуждений был принят закон, значительно ограничивающей возможность прерывания беременности.  Как никогда актуальна тема абортов и в Грузии.

 

"Моё тело – моё решение": македонские активистки мобилизовали кампанию против закона, значительно ограничивающего легальные возможности прерывания беременности. Фото: H.E.R.A.

 

В начале мая Патриарх Грузии  Илия Второй, в своем Пасхальном послании значительное место уделил  теме абортов и призвал правительство к их запрету. «Каким бы ни был срок беременности, аборт – это убийство», – отметил  Патриарх, указывая на тяжелую демографическую ситуацию в стране и высокую статистику прерываний беременности – 36 тысяч случаев за последний год.

Инициативу Патриарха буквально сразу подхватило и Министерство здравоохранения, где сейчас разрабатывается ряд изменений в законодательство для «решения проблемы абортов в стране».

Женские неправительственные организации заняли в этом вопросе однозначную позицию: против поспешных решений  и за право женщин самим делать выбор, в том, что касается их тела.

По мнению Елены Русецкой, руководителя Женского информационного центра, дискуссия в обществе слишком поляризована и не направлена на обсуждение реальных проблем:

- В СМИ, на телевидении, когда происходят дебаты, обсуждаются крайние позиции «за» или «против» абортов, в то же время сама суть проблемы – увеличивающееся количество абортов – не обсуждается. Никто не говорит о необходимости превентивных мер, о важности образования – для мужчин, женщин, подростков.

Читать далее

Совместно с другими грузинскими женскими организациями, Женский информационный центр  распространяет петицию, где они призывают политиков и высокопоставленных чиновников с большей ответственностью подойти к вопросу и не принимать поспешных решений. Кроме этого в петиции  поднят вопрос о возможных последствиях криминализации абортов, а также о том, что  уменьшения количества абортов должно происходить путем проведения правильных превентивных мер, в первую очередь – информационных кампаний.

«Запрет абортов не изменит существенно демографической ситуации в стране, хотя бесспорно будет способствовать активизации криминальных процессов, вызовет увеличение материнской смертности.  Контроль, выявление и превенция данных случаев  станет еще более сложным процессом»

На данный момент, по словам Елены Русецкой,  дискуссии в обществе поутихли, но женские организации должны быть готовы к тому, что этот вопрос рано или поздно снова встанет на повестку дня:

- Премьер-министр Бидзина Иванишвили и министр юстиции Теа Цулукиани отметили свою позицию против криминализации абортов, и это, конечно, радует. Тем не менее, женские организации должны быть готовы представить сильные аргументы в пользу своей позиции, а также постараться перевести дискуссии в новую плоскость, более комплексного подхода к проблеме, – говорит Елена Русецкая из Женского информационного центра, Тбилиси.

ПОДПИСАТЬ ПЕТИЦИЮ МОЖНО ЗДЕСЬ

Юлия Лапицки

Жизнь для ЛГБТ в Грузии стала ещё невыносимей

Тэги: , Темы: Событие

Опубликовано

После событий 17 мая, Международного дня борьбы с гомофобией и трансфобией (IDAHO), который обернулся в Тбилиси настоящим днём ненависти и насилия в отношении ЛГБТ-сообщества, грузинские активисты чувствуют себя ещё менее защищёнными. Даже не смотря на то, что грузинские политики начали предпринимать первые шаги для защиты прав геев, лесбиянок и трансгендеров.  

Демонстрировать против ЛГБТ православные активисты пришли с крапивой.

В Международный день борьбы с гомофобией и трансфобией организации Ассоциация поддержки женских инициатив (Women’s Initiative’s Supporting Group) и «Идентичность»  (Identoba) планировали провести молчаливую манифестацию в центре Тбилиси, которой они хотели привлечь внимание к проблеме гомофобии в грузинском обществе. Однако, не смотря на все предварительные заверения со стороны полиции и высокопоставленных чиновников в Министерстве внутренних дел, что их безопасность будет гарантирована, ЛГБТ-активисты были подвергнуты жёсткому нападению со стороны агрессивно настроенной толпы во главе с  православными священниками.

- Окружённые полицией активистки WISG были загнаны в угол. Из толпы в них начали бросать камни, и требовали полицейских отодвинуться,  чтобы они могли “убить этих грязных потаскух”, – рассказывает  Тинатин  Джапаридзе, сотрудница Фонда «Квинна тиль квинна» в Тбилиси, которая  наблюдала за событиями.

ЛГБТ-активисты были эвакуированы
Только когда в происходящее вмешались представительницы «ООН-Женщины» и продемонстрировали удостоверения сотрудников ООН, полиция начала предпринимать какие-то реальные действия, чтобы защитить активистов. Сотрудницы WISG были помещены в микроавтобус. По ходу движения автобуса через толпу демонстранты  разбили в нем все окна, вскочили на автобус и пытались вытащить из него женщин. Одна из женщин получила ранение от попавшего в голову камня, ещё несколько человек были ранены.

Читать далее

Когда автобус остановился за пределами центра Тбилиси, их ждали журналисты одного из самых больших телевизионных каналов Грузии «Рустави-2», которые не выключили камеры, не смотря на требования активисток прекратить съёмки.

Сейчас ЛГБТ-активисты собирают показания тех, кто подверглись насилию и жестокому обращению. Они подали в суд на телекомпанию, полицию и нападавших на них демонстрантов. Между тем, по словам  Тинатин Джапаридзе преследования в отношении ЛГБТ и даже людей «предположительно геев» с 17 мая значительно участились:

- Достаточно, чтобы у человека была какая-то другая прическа, или он/она как-то отличается стилем от того, как мужчина/женщина «должны» выглядеть, чтобы подвергнуться нападению, – говорит Тинатин.

Как все это повлияло на ЛГБТ-активистов?

- Я думаю, что значительно снизилось их желание бороться, они очень расстроены. Когда они увидели толпу в 20 000, которые пришли протестовать против них, конечно же, их захлестнуло чувство  безнадежности. Сейчас они чувствуют себя очень неуверенно, – говорит Тинатин Джапаридзе.

Нино Харчилава, сотрудница WISG, подтверждает, что безопасность и чувство уверенности членов ЛГБТ-сообщества – главный для них на данный момент приоритет.

- Количество преступлений на почве ненависти увеличилось после 17 мая. На людей нападают на улицах и в общественном транспорте, им постоянно угрожают и их постоянно дискредитируют. Это результат царящей в страны атмосферы, где преступления на почве ненависти, связанные с сексуальностью или гендерной идентификацией,  остаются безнаказанными. Но я надеюсь, что правительство примет конкретные мераы, чтобы остановить это насилие, – говорит Нино Харчилава.

В том, что касается будущего ЛГБТ-активизма в стране, она считает, что важным остается образование, мероприятия по повышению осведомленности и повышение информированности общественности о проблемах ЛГБТ.

Международные организации отсутствовали
Часть гражданского общества отреагировали на атаки, хотя и тихо. Среди прочего, через несколько дней после происшедшего была проведена демонстрация под лозунгом «Нет теократии, нет насилию». Некоторые международные организации также пытаются поддержать ЛГБТ-движение, в том числе «ООН-Женщины» и Фонд «Квинна тиль квинна», как морально, так  и экономически.

В том, что касается грузинских политиков, никто из них изначально не поддержал ЛГБТ-активистов. Несколько человек были арестованы за мелкие правонарушения как, например, разбитые в ходе демонстрации окна, но до сих пор никто не был задержан или осужден за нападение на ЛГБТ-активистов.

- Власти должны наказывать тех, кто принимали непосредственное участие в нападениях. Я расцениваю это как покушение на убийство, которое является очень серьезным преступлением, – говорит Тинатин Джапаридзе.

Тем не менее, есть и незначительный прогресс. 29 мая, сотрудницы WISG были приглашены на встречу с Министерством внутренних дел, чтобы обсудить безопасность для геев и лесбиянок. Их также попросили оказать помощь Советнику по правам человека и гендерного равенства, Тамар Чугошвили, в формулировании мер по обеспечению безопасности ЛГБТ, с примерами из стран ЕС.

В своем обращении к нации по случаю Дня независимости Грузии, 26 мая грузинский  премьер Бидзина Иванишвили высказал критику ксенофоби и гомофобным взглядам, а также отметил, что все – независимо от этнической принадлежности, религии или сексуальной ориентации – равны перед законом.

Сотрудницы Фонда «Квинна тиль квинна» в Тбилиси, однако, считают, что ситуация в том, что касается безопасности для отдельных ЛГБТ активистов, остается серьезной. Тинатин Джапаридзе считает, что международные организации и посольства, а также грузинские власти могли бы сделать гораздо больше, чтобы предотвратить нападения.
- На встрече накануне  акции высокопоставленные чиновники полиции обещали, что активисты будут в безопасности. Несколько посольств и международных организаций выразили решительную поддержку деятельности ЛГБТ-активистов. Но слов и денег не хватает – их присутствие было необходимо на манифестации 17-го мая.  Международное присутствие гарантировало бы своевременное и более эффективное вмешательство  полиции, чтобы обеспечить безопасность ЛГБТ-активистов, – говорит Тинатин Джапаридзе.

 

Карин Рогхаль
Перевод Юлия Лапицки

 

Международный день борьбы с гомофобией и трансфобией в других странах работы Фонда «Квинна тиль квинна»

Албания
17 мая  в Албании прошли лекции, круглые столы, выставки, а также гей-велопробег в Албании. В центре Тираны прошла также “Ярмарка разнообразия”, где прохожие могли получить информацию о жизни ЛГБТ в Албании. Этот день никогда прежде не отмечался в таком масштабе, но благодаря работе ЛГБТ-активистов обсуждение тем, связанных с ЛГБТ, стало характеризуется большей толерантностью. Был зарегистрирован один случай нападения на активиста с газовым баллончиком. Полиция, однако, утверждает, нападение не связано с сексуальной ориентацией активиста.
Армения
ЛГБТ-организация PINK Армении организовали небольшой радужный флешмоб в центре Еревана. Мероприятие не было объявлено заранее, учитывая нападения на ЛГБТ-активистов, которые участвовали в Марше разнообразия в марте прошлого года.
Босния
Отмечание Международного дня борьбы с гомофобией и трансфобией не было объявлено в средствах массовой информации из-за боязни возможных реакций и насилия. Тем не менее, в праздновании приняли участие в активисты ЛГБТ-сообщества и другие организации гражданского общество. Кроме показа фильмов  и выставок, основное внимание было сконцентрировано на обсуждении будущего ЛГБТ движения в Боснии и Герцеговине.

Сербия
В Белграде состоялся пикник IDAHO. Среди организаторов были Женщины в черном и Лабрис. Никаких инцидентов зарегистрировано не было.

Зара Ованисян – активистка, журналистка и скрипачка.

Тэги: , , , Темы: Портрет

Опубликовано

«У меня есть право на жизнь, даже если мои родители не планировали мой приход на этот свет и решили остановить жизнь в зародыше. Даже если так, у меня есть право жить.
У меня есть право на любовь, и я буду любить, даже если я отвергнута.
У меня есть право голоса, даже если за это я могу попасть за решётку.
У меня есть право на молчание, даже если меня будут пытать. Пусть только попробуют меня сломать»

 

На вручении премии "Молодые женщины за мира на Кавказе" в марте 2013 года. Лауреатка 2012 года Инна Айрапетян из Чечни вручает премию армянской активистке Заре Ованисян

Эти слова – часть собственного манифеста Зары Ованисян, который она назвала «Мои права».  И это для Зары не пустые слова, в её послужном списке кроме карьеры скрипачки -  несколько предвыборных кампаний в Национальное собрание, работа журналисткой на частных телевизионных каналах AR, Shant и Yerkir, множество публицистических работ для он-лайн изданий, и кроме всего этого   -  важная часть её жизни – гражданский активизм. Она  - одна из первых женщин в Аремнии, выступающая с рупором на акциях, ведущая шествия гражданского протеста.  Основная её инициатива – это Army in Reality, выступающая против нарушений прав человека в армянской армии, но она поддерживает и все гражданские инициативы за права и свободы человека в Армении.

Девушка со скрипкой

- Как Вы наказываете людей?

- Я их избиваю, а что вы думаете, я на скрипке им буду играть?

Примерно так можно суммировать вопрос-ответ Рубену Айрапетяну, олигарху, Президенту  футбольной федерации Армении и тогда ещё депутату Парламента от правящей Республиканской партии. Предыстория этому интервью –  охранники принадлежащего Айрапетяну ресторанного комплекса по его приказу избили на смерть военного врача Ваге Аветяна и покалечили трое его коллег.

В ответ на это высказывание Рубена Айрапетяна  – олигарха, человека с огромной властью и не останавливающегося, кажется, ни перед  чем, Зара Ованисян просто сыграла на скрипке у его офиса. Такое просто действие, и в то же время понимаешь, сколько несгибаемой силы у этой хрупкой на вид молодой женщины.

Женщины должны сами стать активнее
Мне самой посчастливилось познакомиться с Зарой в Ереване в марте 2012 года, когда она стала лауреаткой Премии «Молодые женщины за мир на Кавказе» .

Не ожидавшая такого признания своему активизму, она так объяснила, за что получила премию:

- Я всегда выступала за мир на Кавказе, и против насилия, любого насилия. Для меня очень важны права человека.

И особую роль в урегулировании конфликтов должны занимать женщины, но они должны добиваться сами добиваться того, чтобы попасть в мирный процесс, считает Зара:

- В конфликтологии женщины более миротворческие по натуре, и если они будут активно вовлечены в процесс, мне кажется, результат будет лучше. И нам самим надо быть активнее, чтобы добиться участия в этих процессах. Я сама никогда не стеснялась появляться на митингах, сама организовывала шествия. Мне кажется, женщина сама должна пробить этот путь и стимулировать политиков.

 

Бывает страшно за своих детей
В Армении, по оценкам  Freedom House «частично  свободной» стране , нередки случаи преследования и угроз как журналистов, так и гражданских активистов. И мой вопрос Заре, Вам не бывает страшно?

-  Было иногда. Страшно за своих детей, у меня их трое. Но они всегда со мной на митингах, и у них уже сформирована какая-то гражданская позиция. У меня никаких личных трагедий нет, я никого не потеряла. Но моя гражданская позиция не даёт мне заниматься чем-то другим.

 

Юлия Лапицки
В статье использованы материалы интервью Катерины Сёдерберг для организации “Общество без насилия”

О гендерном равенстве и миростроительстве – для журналистов

Тэги: , , , Темы: Женщины и политика

Опубликовано

Бакинская организация Институт Женщины провела в Баку тренинг для журналистов об освещении гендерных вопросов и миростроительства. В результате тренинга был издан бюллетень, где тренера и слушатели тренинга делятся своими мыслями о равноправии, роли женщины в обществе в целом и процессе урегулирования конфликтов в частности. Мы публикуем отдельные интервью. На нашем сайте опубликована и полная версия бюллетеня.

 

Саджида Абдулвагабова, директор Института Женщины

Sajida Abdulvagabova

Саджида Абдулвагабова

Гендерное равноправие является одним из главных приоритетов развития демократического общества и соблюдения прав человека. Азербайджанская Республика на законодательном уровне признает полное равенство мужчин и женщин, однако на практике в Азербайджане, как и в большинстве стран мира, имеют место различия в доступе к ресурсам и власти, уровне влияния на общественные и политические процессы. Кроме того, с тех пор, как Южный Кавказ стал ареной вооруженных конфликтов женщины активистки, а также миротворческие и женские организации стараются укрепить партнерство, невзирая на разделяющие их границы. В этом смысле в  Азербайджане у женщин-миротворцев есть потребность в более широком освещении в Средствах Массовой Информации женских проблем и их работ по миротворчеству. У средств массовой информации большие возможности и учитывая это, мы решили работать с ними, которые являются мостом между нами и обществом. Мы подготовили  пособие «Образование в области мира и гендера для журналистов». По этому пособию мы проводим тренинги с журналистами.

Арзу Абдуллаева, сопредседатель Международной Хельсинской Гражданской Ассамблеи.

Arzu Abdullaeva

Арзу Абдуллаева

 

В данное время на Южном Кавказе ситуация – это не война, и не мир. Мы должны сделать все возможное, чтобы добиться положительного мира. Что мы делаем сейчас? Мы пытаемся объяснить людям, “Думайте. Кто получает преимущество в этом конфликте?” Если бы мы могли получить ответ, было бы очень легко понять друг друга. Матери теряют своих сыновей на войне. Много пропавших без вести людей, инвалидов, беженцев, вынужденных переселенцев, они – простые люди, которые являются жертвами. Но в то же время, это агрессивный тип общества Именно поэтому использование этих страдающих людей к эскалации новой волны конфликтов очень легко. Что мы можем  сделать, чтобы достичь мира? С самого начала, средства массовой информации были использованы для создания истерии и образа врага. Мы стараемся, отменить этот образ врага. Конечно, есть несколько организаций и людей по обе стороны конфликта, которые не способствуют достижению мира. Даже сейчас они делают заявления о том, что конфликт может быть решен только путем войны. Я могу сказать откровенно, что большая часть населения из Азербайджана и Армении готовы к мирным мерам по решению конфликта.

 

Читайте далее

Севиндж Гусейнова, член Коалиции 1325

Sevindzh Guseinova

Севиндж Гусейнова

Во время конфликта, играют важную роль в поддержании порядка и в семье и в обществе. Тем не менее, их вклад в роли пропагандистов мира остается непризнанным. Они женщины почти никогда не рассматриваются как неотъемлемый и важный элемент в принятии политических решений, урегулирования конфликтов, укрепления мира и мирных процессов. Когда женщины не участвуют в принятии решений, их нужды и заботы – и даже их присутствие, как правило, не учитываются. Кроме того, гендерные аспекты должны иметь место во многих процессах развития. В настоящее время, несмотря на целенаправленные усилия по привлечению женщин к столу переговоров, согласно резолюции 1325 СБ ООН, очень мало было сделано для того, чтобы все обязательства в отношении женщин реализовались. Миростроительство предполагает ряд мер, направленных на снижение риска возникновения или возобновления конфликта путем укрепления национального потенциала на всех уровнях, а также на заложение основы для устойчивого мира и развития.

 

Аслан Велиев, представитель Азербайджанского Национального Комитета Хельсинской Гражданской Ассамблеи в Гянджабасаре.

Aslan Veliev

Аслан Велиев

Для дальновидных людей, очевидно, что без урегулирования конфликтов на Южном Кавказе не возможно установить мирную жизнь, регион не может пойти по пути региональной и европейской интеграции, нельзя развивать экономику, обеспечить людей работой, приемлемым уровнем жизни и решить накопившиеся проблемы. Все стороны должны убедиться, что они имеют общие интересы в региональном мире, сотрудничестве и интеграции. Для участия женщин в любой области эффективное адвокатирование должно быть со стороны самих женщин. Но для того, чтобы они были эффективными, женщины должны пользоваться защитой от угроз безопасности, иметь достаточные ресурсы, чтобы максимально активизировать свои усилия и политическое пространство, в котором они имели бы доступ к лицам, принимающим решения. Женщины имеют меньший доступ к ресурсам и на контроль над ними, в том числе над землей, активами, кредитами и доходами от домашнего хозяйства. Возглавляемые женщинами домашние хозяйства преобладают среди бедных слоев населения, где большинство женщин являются беженцами и перемещенными

Принимаются заявки для участия в Тренинге для тренеров (ТдТ) в сфере интегрированной безопасности

Тэги: , , , , Темы: Событие

Опубликовано

Фонд “Квинна тиль Квинна» проводит тренинг тренеров по вопросам интегрированной безопасности защитниц прав женщин, включая благополучие и самопомощь.

Кто мы:
Фонд «Квинна тиль квинна» (в дословном переводе со шведского “Женщина – женщине”) поддерживает женщин в ситуации войн и вооружённых конфликтов, чтобы дать им возможность взять инициативу в свои руки и увеличить своё политическое влияние. Мы работаем в пяти регионах мира, среди наших партнёров – более сотни женских организаций, которые отыгрывают важную роль в процессах утверждения прав женщин и реконструкции обществ.

Что означает интегрированная безопасность: 
Концепция тренингов интегрированной безопасности была создана для активисток, работающих в сфере защиты прав женщин. Понятие «интегрированная безопасность» охватывает все аспекты жизни активистки, начиная со здоровья и личных отношений и кончая безопасностью рабочего места. Дополнительную информацию на английском языке смотрите на сайте Интегрированной безопасности.

Структура программы тренингов тренеров:
Через несколько лет после практики по интегрированной безопасности мы в Фонде «Квинна тиль Квинна» поняли, что существует потребность в разработке программы  тренинга для тренеров с целью подготовки способных местных тренеров на Южном и Северном Кавказе, которые могли бы сами проводить тренинги для отдельных лиц и организаций (на их родном языке). Поэтому в 2013 году мы составили программу для тренеров, которая имеет следующую структуру:

-          Первый тренинг будет проведен 1-7 сентября 2013 года (7 полных дней, кроме дней в пути) в Ливане

-          Небольшой тренинг будет проведен новыми тренерами (которые приняли участие в программе тренинга тренеров) в сентябре и ноябре-декабре 2013 года (1-3 дня каждый);  Место и продолжительность будут установлены в результате переговоров между тренерами и Фондом «Квинна тиль Квинна»

-          Второй тренинг будет проведен в конце ноября – начале декабря (3-дневный), место будет определено позже.

Просим учесть, что первый цикл тренинга тренеров и тренинги по интегрированной безопасности в регионе будут проведены в 2013-2015 годах. Поэтому очень важно, чтобы заявительницы имели желание и были настроены на продолжать работу с концепцией интегрированной безопасности и после 2013 года.

Организация и проведение тренингов будут вестись на английском языке, при необходимости с переводом на русский язык. Исходя из этого, необходимо знание одного из этих двух языков.

 Кто может подать заявку?

-          Молодые активистки, работающие в сфере прав женщин (возраст: 18-35 лет) с Южного и Северного Кавказа;

-          Имеющие подтвержденный опыт  организации защиты прав женщин в социальном или политическом плане; не обязательно в результате работы в организации;

-          Имеющие опыт ведения воркшопов, организации тренингов, работы в группах фасилитаторов;

-          Имеющие стойкую приверженность защите прав женщин на личном уровне;

-          Полноценно знающие английский и/или русский языки;

-          Имеет возможность участвовать во всей программе тренингов;

-          Готова после окончания курса проводить тренинги;

-          Приветствуется опыт работы в сфере психологической поддержки и самопомощи

-          Приветствуется опыт участия в воркшопах интегрированной безопасности (или других тренингах по вопросам безопасности и благополучия в плане защиты прав женщин).

 

Расходы на тренинги:

Расходы на проезд до аэропорта, билеты на самолет, визы (при необходимости), питание и на транспортировку на места тренинга местных жителей покрывает Фонд «Квинна тиль Квинна».

Кроме того, возможно получение небольших грантов на проведение собственных тренингов в промежутке между двумя курсами тренингов для тренеров.

 

Как сделать заявку:

Заинтересованных кандидатов просим высылать свои  резюме вместе с заполненной формой заявки, по адресу электронной почты: tinatin.japaridze@kvinnatillkvinna.se  в Теме написать: ToT IS Application form

Последний срок подачи заявки 12 июня 2013 года.

Отбор участниц будет основан на вышеуказанных критериях (см. Кто может сделать заявку?). Прошедшие первый тур кандидатки получат уведомление 14 июня 2013 года, дальнейшие собеседования будут проходить по скайпу либо лично в Тбилиси 17-21 июня 2013 года. После собеседования отобранные участницы получат уведомления и практическую информацию по электронной почте.

 

 

Продолжаются нападки на азербайджанскую журналистку Хадиджу Исмайлову

Тэги: , Темы: Премия мира

Опубликовано

Хадиджа Исмаилова yа вручении премии "За мужество в журналистике".

Хадиджа Исмаилова была неоднократно награждена за свою журналистскую работу. На вручении премии "За мужество в журналистике". Фото: IWMF

Азербайджанские власти продолжают нападки на одну из самых известных занимающихся расследовательской деятельностью журналистов. На веб-странице, созданной для публикации обвинений, сфабрикованных против критиков, было опубликовано порнографическое видео,  якобы с её участием.

- Режим продолжает свою аморальную войну против людей, его критикующих. Они публикуют порнографическое видео неизвестной женщины и утверждают, что это я. Вот с чем приходится сталкиваться в этой стране – с людьми без морали и без ценностей. Кроме этого, они не несут никакой ответственности и могут продолждать свои нападки на всех, кто их критикует, – пишет Хадиджа Исмайлова на своей странице в Фейсбуке.

Хадиджа Исмаилова  является автором ряда журналистских расследований фактов коррупции в высших эшелонах власти Азербайджана, за что была неоднократно награждена различными премиями. Дважды – в 2010 и 2011 году – удостоена премии за лучший репортаж-расследование на Радио Свободная Европа/Радио Свобода, в октябре 2012 получила приз Международного фонда женщин, работающих в СМИ» «За мужество в журналистике». В апреле 2013 Исмаилова была удостоена премии «Молодые женщины за мир на Кавказе».

Генеральный секретарь международного фонда «Квинна тиль квинна» Лена Аг говорит:

- Мы осуждаем постыдные нападки на Хадиджу Исмаилову, которые направлены на то, чтобы оскорбить её как личность, облить её грязью, и, таким образом, повлиять не её репутацию журналиста. В отчёте  «Гендерное равенство – прочный мир», написанном по заказу «Квинна тиль квинна» мы описали, какие препятствия встречают женщины, активно участвующие в общественной сфере. Во всех пяти регионах, где было проведено исследование, мы видели, что женщины-активистки подвергаются оскорблениям, клевете и «слухам», часто с сексуальным подтекстом. Всё это делается для того, чтобы высмеять и маргинализовать активисток, и, таким образом, заставить их замолчать.

Юлия Лапицки

Cоздана группа по мониторингу Резолюции СБ ООН 1325 в Армении и Нагорном Карабахе

Тэги: , , , , Темы: Инициативы, Резолюция 1325

Опубликовано

В середине апреля в Ереване прошёл образовательный тренинг по мониторингу Резолюция Совета Безопасности ООН 1325 «О женщинах, мире и безопасности». В тренинге, организованном Фондом «Квинна тиль квинна» и организацией «Операция 1325», участвовали представители 8 организаций Армении и Нагорного Карабаха.

На тренинге обсуждались конкретные методы проведения мониторинга и лоббирования Резолюции 1325. Фото: Общество без насилия/Анна Никогосян

До сих пор правительство Армении и де-факто правительство Нагорного Карабаха не принимали особых усилий по осуществлению резолюции, призывающей кроме всего прочего, учитывать особые нужды девочек и женщин в ситуации конфликта, а также к равному участию женщин в мирных переговорах. Для создания эффективного инструмента лоббирования политиков, однако, необходимы начальные данные, а также объединённые усилия гражданского общества.

Во время тренинга обсуждались пути проведения мониторинга со стороны гражданского общества, роль общественных организаций в разработке национальных планов действия по реализации Резолюции 1325, разработка стратегий, а также стратегии успешного лобби.

Сложности мониторинга в Нагорном Карабахе. Одна из обсуждаемых на тренинге проблем – проведение мониторинга в непризнанном другими государствами Нагорном Карабахе, а потому не имеющего полномочного правительства, которое несло бы обязательства перед ООН выполнять принятые его Советом Безопасности резолюции.

Другая сложность – это полное отсутствие необходимых для мониторинга данных, как, например, данные по представительству женщин в органах власти, государственных структурах, в том числе в полиции и армии. Кроме этого для мониторинга необходимые и данные по обусловленному конфликтом насилию в отношении женщин. Инициатором отчёта придётся начинать с нуля. К тому же, поскольку подобный сбор данных раннее в нагорном Карабахе не проводился,  трудно предсказать, как местные власти отреагируют на подобный сбор информации.

Мониторинговая группа. В последний день семинара была проведена координационная встреча, в ходе которой была создан рабочий комитет из восьми представителей НГО, которые будут готовить по два отчёта по реализации Резолюции 1325 в год – один по Армении и другой по Нагорному Карабаху. Отчёты войдут во всемирный отчёт под эгидой Глобальной сети женщин-миротворцев (GNWP), который будет представлен в Нью-Йорке в годовщину принятия Резолюции 1325 в конце октября.

Юлия Лапицки по материалам “Операция 1325″

Смотрите также фотографии мероприятия на странице одной из участниц мероприятия – организации “Общество без насилия” – на Фейсбуке