За полноправное участие женщин в урегулировании конфликтов и миротворчестве

По инициативе Kvinna till Kvinna

Разрывая границы в хорватском Сплите.

Тэги: , , , , , , , , Темы: Встречи

Опубликовано

C 7 по 10 июня в Сплите, Хорватия, прошла встреча молодых женщин из Косово и Сербии, к которой присоединились и две участницы из Азербайджана и Армении. И  у тех, и у других – за плечами история прошлого или продолжающегося конфликта между их странами. И, поэтому, каждая такая встреча – уникальна и необходима.

Эльвира Меликсетян (Женский ресурсный центр) и Севда Джахангирова (Yuva)

Феминистская солидарность, феминистское любопытство, распределение власти в организации, а также права ЛГБТ и проблемы, с которыми сообщество сталкивается на Кавказе и на Балканах – об этом и многом другом участницы успели поговорить за эти три дня. Особым пунктом программы было участие в Прайд- параде в Сплите, которые первый раз за всю свою историю прошел без инцидентов.

Балканы vs. Кавказ
Сравнивать свою ситуацию, находить общие точки соприкосновения и осознавать различия, это, наверно, неотъемлемая часть любой подобной встречи.

-  На Кавказе намного сложнее говорить о правах ЛГБТ. На Балканах, во всяком случае, в Хорватии, у правозащитников и ЛГБТ – сообщества есть возможность провести парад, и сделать это в безопасности, – делится Севда Джахангирова, из азербайджанской организации  Yuva , которая вместе с Эльвирой Меликсетян из ереванского Женского ресурсного центра входят в Сеть молодых женщин Южного Кавказа.

С другой стороны, общества в обоих регионах остаются очень традиционными, где место женщины – всегда находиться в подчинении и под контролем мужчины.

- Я отметила, что большой проблемой для всех нас остаётся насилие в отношении женщин и особенно бытовое насилие, которое широко распространено, как на Кавказе, так и на Балканах. И везде предполагается, что женщины должны быть под контролем у своих мужей. Многие девочки воспитываются в очень консервативной атмосфере. В то время, как мальчикам, наоборот, власть и свобода даны от рождения, – говорит Эльвира Меликсетян.

Балканские и кавказские девушки делились и тем, как на их жизни и отношения влияют этнические конфликты.

- На встрече мы говорили и об «имидже врага», который создаётся всей той дезинформацией, которая распространяется в обществе. Я думаю, что стереотипы и предрассудки – в корне  всей риторики ненависти, которая доминирует в наших регионах. И хотя есть активисты, которые пытаются их побороть, они все равно в меньшинстве.

- Кроме того, в обоих регионах участие женщин в урегулировании конфликтов минимальное, к сожалению. Балканские участницы вообще ничего не знали о конфликтах на Кавказе, поэтому мы много говорили и об этом, – рассказывает Эльвира.

Читайте далее

Безграничные встречи

На встрече в Сплите: азербайджанские, армянские, косовские и сербские девушки вместе.

Идея Сети молодых женщин Южного Кавказа, которую и представляли на встрече Эльвира и Севда, – создать своего рода пространство, где молодые женщины из Южного Кавказа могут встречаться на своих условиях, обмениваться идеями и поддерживать друг друга в своем активизме. Сеть была создана в ноябре 2007 года на встрече в Стамбуле и с тех пор, кроме многочисленных физических встреч на нейтральной территории, стала ещё и неформальной связью дружбы и солидарностьи, которая преодолевает расстояния, границы и конфликты.

О своей Сети они рассказывали сербским и косовским девушкам:

- В последний день встречи, у нас с Эльвирой была возможность представить нашу сеть, рассказать, почему она нужна и как мы работаем, о наших успехах, о сложностях, с которыми мы сталкиваемся, и о наших больших планах. Я очень надеюсь, что наш пример воодушевит девушек на Балканах, и у них тоже появится такая сеть молодых женщин, которых очень волнуют проблемы дискриминации женщин, и что их работа сможет как-то повлиять на ситуацию в регионе, – рассказывает Севда Джахангирова.

Дискуссии о совместной работе девушек по разные стороны линии конфликтов было долгим и интенсивным, и вылилось в обсуждение будущих планов.

- Я очень рада была видеть, что косовские и сербские девушки тоже хотят сотрудничать, и мы  говорили о том, чем мы можем помочь им.  Сейчас это сотрудничество необходимо, но я очень надеюсь, что в будущем не нужно будет прилагать особых усилий, чтобы женщины из конфликтующих сторон начали сотрудничать, потому что конфликтов не останется, – говорит Эльвира Меликсетян.

Юлия Лапицки

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>