За полноправное участие женщин в урегулировании конфликтов и миротворчестве

По инициативе Kvinna till Kvinna

Шахла Исмаил: “Только отстаивая права женщин мы можем сделать что-то для своей страны”

Тэги: , , , Темы: Портрет

Организация ”Женская Ассоциация за Рациональное Развитие” была создана в 2002 году группой активных женщин, объединённых общей целью способствовать развитию Азербайджана, укрепляя и используя потенциал женщин, через равное их участие во всех сферах жизни страны. Мы поговорили с  Шахлой Исмаил – одной из учредительниц организации, которая кроме прочего является партнером Азербайджанского Дома по Правам Человека.

Шахла Исмаил. Фото: Карин Рогхаль

Почему Вы стали заниматься правами женщин? У Вас есть какая-то личная история?

- Конечно, есть! Мой дед работал в сфере правосудия, другой мой дед работал в правоохранительных органах и, возможно, это моё стремление к справедливости  как-то генетически обусловлено. В 2002 году всё началось с группы молодых активных  женщин, в основном моих друзей, которые только окончили Университет. Вместе мы хотели сделать что-то для Азербайджана.  Для меня было естественным отстаивать права женщин, делая всё возможное, чтобы у них были равные возможности в обществе, в том числе на уровне политического участия, и мы верили что можем что-то сделать для своей страны.

Вместе с моими друзьями мы начали проводить информационно-просветительские кампании на разные темы. Мы ходили «от двери до двери», просто стучались в разные дома и говорили,  например, о раке молочной железы и его профилактике.  Это дало нам возможность поговорить со многими женщинами, услышать о том, что их беспокоит. Это дало нам прочную основу для нашей будущей работы.

Ваша организация отпраздновала 10-летний юбилей, чем Вы особенно гордитесь?
- Мы сделали несколько вещей, которые никто до нас не делал. В 2007 году мы открыли первую школу материнства в Азербайджане, в 2010 году мы создали первый Женский Парламент Азербайджана, который включил 25 женщин из различных отраслей, с главной целью подготовить и представить первый полный теневой доклад CEDAW от Азербайджана. Мы также выступаем за участие женщин на муниципальном уровне, например, мы создали первые женские палаты при муниципалитетах в Хачмазском и Гусарском регионах в северной части Азербайджана.
Каковы ваши планы на будущее ?
- Я считаю, что демократия победит в Азербайджане. Надеюсь, что это произойдет скорее раньше, чем позже. Я верю, что наши люди могут многое поменять. Мы хотим, чтобы Азербайджан являлся страной, где люди хотят жить и получать образование. Мы очень обеспокоены тем, что граждане стремятся покинуть страну. Люди уезжают, потому что они не чувствуют себя гражданами, не могут ничего изменить. Они сыты по горло этой коррупцией, которая начинается с больницы, с самого момента рождения ребенка и заканчивается на кладбище, где нужно заплатить, чтобы купить кусок земли. И люди устали от этого . Так что, если нам удастся принести изменения, у нас есть человеческий потенциал, чтобы улучшить данное положение вещей.

Юлия Лапицки

Противники абортов набирают обороты

Тэги: , , Темы: Закон

Право на легальный аборт всё чаще подвергается сомнению в современной Европе, и события последних дней показывают, что традиционные ценности ставятся выше, чем индивидуальные права женщины. Сейм Литвы в первом чтении принял поправки к закону, который запрещает аборты. В Македонии срочной процедурой за две недели и фактически без обсуждений был принят закон, значительно ограничивающей возможность прерывания беременности.  Как никогда актуальна тема абортов и в Грузии.

 

"Моё тело – моё решение": македонские активистки мобилизовали кампанию против закона, значительно ограничивающего легальные возможности прерывания беременности. Фото: H.E.R.A.

 

В начале мая Патриарх Грузии  Илия Второй, в своем Пасхальном послании значительное место уделил  теме абортов и призвал правительство к их запрету. «Каким бы ни был срок беременности, аборт – это убийство», – отметил  Патриарх, указывая на тяжелую демографическую ситуацию в стране и высокую статистику прерываний беременности – 36 тысяч случаев за последний год.

Инициативу Патриарха буквально сразу подхватило и Министерство здравоохранения, где сейчас разрабатывается ряд изменений в законодательство для «решения проблемы абортов в стране».

Женские неправительственные организации заняли в этом вопросе однозначную позицию: против поспешных решений  и за право женщин самим делать выбор, в том, что касается их тела.

По мнению Елены Русецкой, руководителя Женского информационного центра, дискуссия в обществе слишком поляризована и не направлена на обсуждение реальных проблем:

- В СМИ, на телевидении, когда происходят дебаты, обсуждаются крайние позиции «за» или «против» абортов, в то же время сама суть проблемы – увеличивающееся количество абортов – не обсуждается. Никто не говорит о необходимости превентивных мер, о важности образования – для мужчин, женщин, подростков.

Читать далее

Совместно с другими грузинскими женскими организациями, Женский информационный центр  распространяет петицию, где они призывают политиков и высокопоставленных чиновников с большей ответственностью подойти к вопросу и не принимать поспешных решений. Кроме этого в петиции  поднят вопрос о возможных последствиях криминализации абортов, а также о том, что  уменьшения количества абортов должно происходить путем проведения правильных превентивных мер, в первую очередь – информационных кампаний.

«Запрет абортов не изменит существенно демографической ситуации в стране, хотя бесспорно будет способствовать активизации криминальных процессов, вызовет увеличение материнской смертности.  Контроль, выявление и превенция данных случаев  станет еще более сложным процессом»

На данный момент, по словам Елены Русецкой,  дискуссии в обществе поутихли, но женские организации должны быть готовы к тому, что этот вопрос рано или поздно снова встанет на повестку дня:

- Премьер-министр Бидзина Иванишвили и министр юстиции Теа Цулукиани отметили свою позицию против криминализации абортов, и это, конечно, радует. Тем не менее, женские организации должны быть готовы представить сильные аргументы в пользу своей позиции, а также постараться перевести дискуссии в новую плоскость, более комплексного подхода к проблеме, – говорит Елена Русецкая из Женского информационного центра, Тбилиси.

ПОДПИСАТЬ ПЕТИЦИЮ МОЖНО ЗДЕСЬ

Юлия Лапицки

“Без осознания женщинами своих прав невозможно говорить ни о миротворческих инициативах, ни о построении демократии”

Тэги: , , , , , , , Темы: Инициативы

Когда 20 лет официальных переговоров вокруг нагорно-карабахского конфликта не приводят ни к чему, кроме дальнейшего «замораживания» конфликта, большие надежды возлагаются на гражданское общество – на европейское, и самое главное – армянское и азербайджанское. Проект Европейской инициативы за мирное разрешение конфликта в Нагорном Карабахе, начатый в 2009 году, переходит сейчас на новую стадию.

- В первую очередь мы хотим, – говорит Анника Карлссон, из Фонда «Квинна тиль квинна» – продолжить нашу поддержку локальных организаций и их миротворческих инициатив. Кроме этого, мы верим, что дискуссии вокруг конфликта необходимо вывести на новый уровень, вывести их из тупика к поиску альтернативных путей его урегулирования.

Привлечь к миротворческим инициативам как можно больше людей, и в первую очередь непосредственно пострадавших от конфликта, поспособствовать возвращению доверия между конфликтующими сторонами, которое невозможно без физических встреч, дать почву для свежего  взгляда на старое противостояние и, наконец, вовлечь гражданское общество в диалог с политиками на национальном и международном уровнях в том, что касается трансформации конфликта – такие цели ставят перед собой инициаторы проекта. В планах – работа с общественными организациями, политиками, журналистами и населением. По всему региону, будут  проходить информационные кампании, встречи и семинары, конференции и диалоги.

Читайте далее

Основа основ – осознание женщинами своих прав
Особая роль в проекте уделена активному участию женщин, особенно молодых женщин, и начинать надо с начала, считает Анника Карлссон, потому что без сильных и уверенных в себе и своих правах женщин невозможно побороть патриархат и его производную – милитаризм.

- Мы видим, насколько плохо девушки и женщины в регионе знают о своих правах, даже самых базовых, зачастую они даже не осознают, что у них есть право на собственное мнение. Без этого невозможно говорить ни о миротворческих инициативах, ни о построении демократии.

За формулировками высоких и важных  целей -  маленькие, но такие важные шажки в сторону осознания собственной власти, открытие новых перспектив. В одной карабахской деревне женщины вместе смогли отстоять единственную машину скорой помощи, финансирование которой местные власти собирались урезать. Девушки из Нагорного Карабаха смогли впервые встретиться со своими азербайджанскими и армянскими сверстницами. Лёд растаял, родился диалог, восстановлено пусть и хрупкое, но доверие.

"В Ереване у нас есть "Клуб мира", мы встречаемся, смотрим фильмы, обсуждаем, всё, что происходит, – говорит Анэт Шамириан. Фото: "Квинна тиль квинна"

Новое поколение не помнит мира между своими народами
Фонд «Квинна тиль квинна» и организации-партнёры – Женский ресурс-центр и Демократия сегодня из Армении, и  YUVA и Общество защиты прав женщин из Азербайджана, задействованы в той части проекта, основная целевая группа которой женщины – разных национальностей и рода занятий, жительницы больших городов и деревень, в возрасте и молодые. Но именно диалог между молодыми женщинами, считают инициаторы проекта, особенно важен – со времён войны выросло целое поколение, которые не помнят открытых границ и мирного сосуществования двух народов, фактически утерян и общий русский язык.

Встречаясь, девушки вдруг находят то общее, то, что не зависит от государственных границ, ведь быть молодой женщиной зачастую значит одно и то же, не зависимо в какой стране ты живёшь.

Анэт Шамириан, психолог из армянского Женского ресурс – центра, и молодая женщина, участвовала в проведении семинаров и встреч в карабахской Шуше/и, часто встречается и дружит с азербайджанскими сверстницами.

- Когда я разговариваю с моими армянскими  подругами об отношениях, любви, чувствах, я иногда говорю, что мои азербайджанские подруги считают точно так же, и ничего типично «армянского» в этом нет, мы ведь все мы просто люди, и они соглашаются.

Находить точки соприкосновения, говорить о том, что волнует любую молодую девушку – очень важно, но не менее важно и разрушать табу, начать говорить о наболевшем, – считает Анэт.

- Очень важно, когда происходит контакт с людьми, которые думают так же, как и ты, кого волнуют одни и те же вещи. И мы можем говорить об отношениях, и обо всяких других вещах, но очень важно, что мы говорим и о конфликте. Да, это очень щепетильная тема, и мне часто говорят «Будь осторожна». Но если мы не будем об этом говорить, ничего не изменится.

Чтобы говорить о конфликте, налаживать диалог не обязательно иметь общее видение пути его разрешения, считает Анника Карлссон:

- Мы считаем, что вполне возможно и нужно вести диалог и совместными усилиями работать на достижение мира, даже если у всех сторон нет общего представления, что этот мир означает.

 

Кроме Фонда «Квинна тиль квинна» в европейскую инициативу входят организации Ресурсы примирения (Великобритания), Инициатива управления кризисами (Финляндия), Интернэшнл Алерт (Великобритания) и Лондонская Информационная Сеть по Конфликтам и Государствообразованию  (Великобритания).

Азербайджан за блеском «Евровидения»

Тэги: , , , , , Темы: Событие

Первана Маммадова, YUVA. Фото: Сара Людтке, "Квинна тиль квинна"

Первана Маммадова, YUVA. Фото: Сара Людтке, "Квинна тиль квинна"

С одной стороны – роскошь нового «Хрустального дворца» и шоу для европейских любителей популярной музыки. С другой – растёт количество детских браков, а насилие и дискриминация остаются повседневностью для многих женщин.  Когда Азербайджан принимает на этой неделе  конкурс “Евровидение”, активисты, в том числе Первана Маммадова, из женской организации YUVA, надеются, что журналисты будут писать не только о том, кто и в чём пёл на сцене.

В этом году фестиваль «Евровидение» проходит в Баку, где специально для фестиваля был построен новый концертный зал «Хрустальный дворец», и на официальном сайте Евровидения азербайджанская столица представляется современным городом, деловым центром, предлагающим своим жителям и гостям разнообразие культурной жизни. Однако, один только взгляд по ту сторону красивого фасада – и перед нами предстаёт совсем другая реальность.

Читайте далее

– Да, на поверхности это так, но реальность, однако, совсем другая. Азербайджан богат нефтью, но те деньги, которые могли бы быть использованы на то, чтобы улучшить жизнь простого населения, используются на красивые новые дома и ремонты в центре Баку. Правительство забывает о настоящих проблемах, таких как нарушения прав человека, насилие в отношении женщин и детские браки, – говорит Первана Маммадова из Гуманитарного центра YUVA.

Девушки под контролем семей

Первана Маммадова – основательница молодёжной организации YUVA , которая работает с молодыми девушками и женщинами. Для них активистки организации проводят встречи и семинары, где они обсуждают проблемы гендера и права женщин, молодым  посетительницам они помогают поверить в себя, занять активную позицию в жизни и отстаивать свои права:

– Гендер – очень сложный вопрос в Азербайджане. На бумаге мужчины и женщины равны, а бытовое насилие преследуется по закону. Но в реальности патриархальные нормы пронизывают общество, а жизни молодых девушек целиком и полностью контролируются их семьями. Для этих молодых женщин самое главное в жизни – выйти замуж и родить детей.

Селективные аборты и ранние браки

Не смотря на то, что положение женщин за последние годы улучшилось, были приняты законы, укрепляющие права женщин и больше женщин стало представлено в органах власти, в стране наблюдается несколько негативных тенденций. Растёт количество   селективных абортов, когда беременность прерывается, если зародыш – женского пола. Вместе с тем растёт количество детских браков. По статистике ЮНИСЕФ 12% сегодняшних 20-24 девушек были замужем еще до достижения совершеннолетия. По азербайджанскому законодательству возраст вступления в брак для девушек – 17 лет, и в особых случаях может быть снижен до 16 лет. Однако, в сельской местности распространены браки среди 15-16 девочек, заключённые в ходе религиозной церемонии, которые никак не регистрируются  властями. Часто, девочки вынуждены бросить школу, редко работают вне дома и вынуждены посвятить всю свою жизнь работе по дому и воспитанию детей.

Возможность привлечь внимание

Несмотря на то что, реальное положение населения Азербайджана рискует оказаться в тени грандиозного «Евровидения», Первана Маммадова была против бойкотирования музыкального фестиваля.
– Для нас это великолепная возможность привлечь внимание к происходящему в Азербайджане. Когда журналисты и музыкальные фанаты приедут в Баку, очень важно, чтобы они встретились с обычными его жителями – и спросили, как часто они имеют возможность заходить в эти роскошные здания, как «Хрустальный дворец» . И выехать за пределы центра города, чтобы посмотреть на жизнь настоящего Азербайджана.

Софи Паль