За полноправное участие женщин в урегулировании конфликтов и миротворчестве

По инициативе Kvinna till Kvinna

Принимаются заявки для участия в Тренинге для тренеров (ТдТ) в сфере интегрированной безопасности

Тэги: , , , , Темы: Событие

Фонд “Квинна тиль Квинна» проводит тренинг тренеров по вопросам интегрированной безопасности защитниц прав женщин, включая благополучие и самопомощь.

Кто мы:
Фонд «Квинна тиль квинна» (в дословном переводе со шведского “Женщина – женщине”) поддерживает женщин в ситуации войн и вооружённых конфликтов, чтобы дать им возможность взять инициативу в свои руки и увеличить своё политическое влияние. Мы работаем в пяти регионах мира, среди наших партнёров – более сотни женских организаций, которые отыгрывают важную роль в процессах утверждения прав женщин и реконструкции обществ.

Что означает интегрированная безопасность: 
Концепция тренингов интегрированной безопасности была создана для активисток, работающих в сфере защиты прав женщин. Понятие «интегрированная безопасность» охватывает все аспекты жизни активистки, начиная со здоровья и личных отношений и кончая безопасностью рабочего места. Дополнительную информацию на английском языке смотрите на сайте Интегрированной безопасности.

(more…)

Женщины Кавказа: общие проблемы – общий поиск решений

Тэги: , , , , , , , , , , , Темы: Встречи

23-24 марта в Ереване прошла региональная конференция «Кавказ – наш общий дом», на которую собрались представительницы женских организаций со всего Кавказа – как из Южного Кавказа – Армении, Абхазии, Грузии, так и из северокавказского региона Российской Федерации – Адыгеи, Дагестана, Ингушетии, Северной Осетии, Чечни.

Татьяна Карнаева и Лида Кардаева
“Свекровь” Татьяна Карнаева и “невестка” Лида Кардаева в спонтанном мастер-классе методики “форум-театра”

 

Уникальная возможность. В раздираемом этническими трениями и «замороженными» конфликтами регионе эта конференция стала уникальной возможностью встретиться, обсудить общие проблемы и поделиться опытом, как их преодолевать.

Гюльнара Шагинян, представительница инициатора конференции, организации «Демократия сегодня», открыла конференцию словами:

- Наша идея – мир без посредников. Мы говорим через кого-то, но нам пора говорить друг с другом, научиться говорить в лицо, пусть даже самое тяжёлое. Мы приветстувем усилия международных организаций, но в качестве советников и друзей.

Среди приглашённых участниц конференции были и азербайджанские организации, но по словам Гюльнары Шагинян по административным причинам в последний момент они были вынуждены отказаться от поездки.

Присутствующая на открытии конференции Анна Сафарян, Заместитель омбудсмана по правам человека, отвечающая за вопросы прав женщин и семейного права Армении подчеркнула сложность мирного процесса и роли в нём женщины.

- Миротворчество – не дело одного дня, это длительный процесс. Но особенно много усилий требует удержать мир, сохранить его, и для этого очень важно взаимодействие государственных структур и гражданского общества, не в последнюю очередь женские организациями. Женщины много раз доказывали, что способны на создание условий для мирного существования.

Читайте далее

Возвращение традиций – два шага назад для женщин. Однако, для того, чтобы чтобы говорить об участии женщин в политической жизни, и  таким образом иметь шанс на участие в переговорном процессе, необходимо элементарное соблюдение прав женщин. Говоря о проблемах, многие участницы упоминали усугубляющуюся в регионе традиционализацию обществ. О возвращении традиции кражи невест свидетельствовали как Алла Гамахария из фонда «Сухуми» из грузинского Кутаиси, так и Инна Айрапетян из центра «Синтем» из Грозного.

- Как-то за одни сутки произошли 12 похищений, мы с ума сошли. Мы говорим девушкам, что это незаконно, что можно подать в суд, но на девочек оказывает большое влияние семья. Они говорят, «кто тебя теперь замуж возьмёт»? И к сожалению, зачастую, их семьи настаивают на замужестве, чтобы избежать «семейного позора», – рассказывает Алла Гамахария.

Для того, чтобы как-то бороться с проблемой, активистки культурно-гуманитарного фонда «Сухуми» проводят информационные встречи и тренинги, как с простыми жителями, так и властными структурами и с полицейскими в Кутаиси.

С проблемой кражи невест борятся и женские организации в Грозном.

- Благодаря усилиям женских организаций Чечни, их мобилизации, в ресупблике за кражи невест был введён штраф в 1 миллион рублей, что значительно снизило проблему, – говорит руководительница центра «Синтем» Инна Айрапетян.

Кроме кражи невест в Чечне участились случаи ранних браков. Только по внутренней статистике социального психологического центра «Синтем», занимающегося оказанием помощи женщинам, пережившим насилие, за 2012 год в республике были зарегистрированы 116 случаев ранних браков, когда в брак вступают девушки 14-18 лет.

О проблеме ранних браков  в Грузии говорит и Нино Модебадзе из Женского информационного центра:

- Эта проблема актуальна в сёлах Марнеульского района. Девочек выдают замуж в 12-13 лет, даже не дают им возможности закончить школу. По некоторым статистическим данным, в районе только 10%  девочек заканчивают школу.

Одна из участниц из Дагестана отметила ещё ряд путей ущемления прав женщин.

- Кроме хищения невест всё большей проблемой в Дагестане становится женское обрезание. Обрезание делают бабки-повитухи, в антисанитарных условиях, это страшная травма для девочек и безусловно негативно сказывается на их последующей сексуальной жизни. В очень сложной ситуации оказываются замужние девушки, которые не могут забеременеть. Традиционно считается, что они «дефективные», и зачастую мужья их оставляют.

Говорили на конференции и об убийствах чести, когда под прикрытием ислама или традиций членами семьи мужского пола соврешают против женщин, которыя якобы навлекли на семью бесчестие.

Общая платформа. В результате конференции участницы договорились о создании общей платформы, целью которой будет обмен опытом и взаимная поддержка в вопросах продвижения прав женщин во всём регионе Кавказа.

Юлия Лапицки

Смотрите фотографии с конференции на Фейсбуке

 

 

 

Премия мира для молодых женщин Кавказа 2012: номинация открыта!

Тэги: , , , Темы: Премия мира

Премия «Молодые  женщины за мир на Кавказе» была создана с целью признания исключительной роли и лидерского потенциала молодых женщин в построении мира, их  важной роли в усилении их общин работе по предотвращению конфликтов, а также защиты  восстановления  прав человека. Идея премии была вдохновлена деятельностью Анаит Баяндур, (1931-2011), известной активистки по правам человека и миротворца, лауреатки премии Мира имени Улофа Пальме.

Мы понимаем, что мир – это не отсутствие войны, а умение управлять им  и сохранять его. Для нас мир – это творческий и динамичный процесс, требующий  таланта и мощи от его строителей, и молодежь, особенно молодые женщины, могут внести большой вклад в  этот процесс и на Кавказе и за его пределами. Эта награда направлена на   поддержку нового поколения строителей мира. Целью ее является признание вклада молодых миротворцев, а также их поощрения и оказания поддержки им, давая тем самым им  возможность ощутить  их ответственность не только за свои общины, но и  за мир, в котором они живут.

На премию могут быть  номинированы   молодые  женщины в возрасте от 25 до 45 лет или  организации, внесшие  вклад в укрепление мира в их общинах.  Это должны быть лица,  миротворческая и правозащитная деятельность  которых  известна общественности. Это может быть проявлением  гражданской  активности, научной деятельности, журналистской  публикации, использование социальных сетей, как инструмента деятельности  и т.д. Данная деятельность должна иметь долгосрочное влияние на процессы мира и создания доверия. Географическое местонахождение или место проживания лица или организации в настоящее время не существенно, важна их деятельность и ее связь с регионом Кавказа.

На премию могут быть номинированы:

1. Отдельные лица или группы, могут представить рекомендации в отношении любых подходящих кандидатов / организаций путем представления бланка заявки и всех соответствующих ссылок на номинанта.

•  не принимается номинирование самой себя,
• предоставленные материалы не возвращаются,
• бланк заявки может быть представлен ​​на армянском, азербайджанском, грузинском, английском, русском и других языках, но перевод на английский и / или русский  является обязательным,
• перед подачей бланка заявки необходимо получить согласие кандидата. Если это невозможно, пожалуйста, объясните, почему вы не смогли получить согласие,
• прием заявок на номинацию до 1 Декабря 2012 года.

2. Все заявки кандидатур будут представлены в отборочные комиссии в Армении, Азербайджане и Грузии (см. стр. 8 настоящей формы для необходимой контактной информации и адресов). На основании докладов отборочных комиссий, Совет «Инициативы женщин за мир на Южном Кавказе» определит победителя. Номинанты на соискание премии будет объявлены до 25-ого декабря,  2012 года.

Источник: Демократия сегодня

 

Объявлены первые лауреатки премии имени Анаит Баяндур «Молодая женщина-миротворец Кавказа”

Тэги: , , , , , , Темы: Событие

award for women peacebuilders

В понедельник 30 апреля, в Тбилиси, Грузия прошла первая церемония награждения лауреатов премии имени Анаит Баяндур «Молодая женщина-миротворец Кавказа”.

Премию поделили Инна Айрапетян из Грозного (Чеченская Республика, Россия), София Шакирова из Ставрополя (Краснодарский край, Россия) и Роза Ганиева из Назрани (Республика Ингушетия, Россия).

Подробнее о лауреатках и о церемонии награждения
Инна Айрапетян – одна из создательниц и программный координатор грозненской общественной организации «Синтем», которая занимается оказанием психологической и социальной помощи женщинам – прежде всего многодетным матерям, беременным, женщинам-вдовам и просто женщинам, переживающим различные проблемы в результате вооружённого конфликта в регионе.

Более 10 лет активно работает в сфере оказания помощи вынужденным мигрантам, а также построения мира и доверия в пост-конфликтных регионах София Шакирова, в послужном списке которой среди прочего работа в команде Датского Совета по беженцам,  координация программы «Сетевая инициатива Кавказских НПО» и Движения добровольцев Ставрополья София Шакирова, работа председателем «Центр поддержки сетевых инициатив»

Профессор Роза Ганиева руководит Центром психологической помощи и психологической посткризисной реабилитации – Республиканской школа успеха, где семьи, дети и молодежь могут получить психологическую помощь, и кроме этого оказывается юридическая поддержка женщинам, подвергшимся насилию.

Лауреаткам премии были переданы ценные награды и памятные призы – специально для победительниц премии армянская художница Седа Бекарян  написала картины,  олицетворяющие мирный дом – место, где нет войн и конфликтов.

Премия ”Молодая женщина – миротворец Кавказа” вдохновлена деятельностью известной правозащитницы и миротворца из Армении (1931-2011), лауреатки премии им. Улофа Пальме, Анаит Баяндур и её цель – признание исключительной роли и лидерского потенциала молодых женщин в построении мира, их деятельности в направлении расширения прав и возможностей общин, а так же предотвращения конфликтов. Эта награда была учреждена в декабре 2011 года по инициативе Женской миротворческой сети «Женщины Южного Кавказа за мир и безопасность – мир начинается с твоего дома”, в которую входят такие организации как «Демократия сегодня» (Армения), Общество Защиты Прав Женщин Азербайджана им.Д.Алиевой»(Азербайджан), «Женский информационный центр” (Грузия), “Союз женщин-жен инвалидов и погибших воинов» (Грузия).

В своем вступительном слове на церемонии вречении премии, руководитель НПО «Демократия сегодня», Специальный докладчик ООН по современным формам рабства, г-жа Гульнара Шагинян отметила:

 - Дайте людям шанс построить мир! Именно с этих слов Джона Леннона была начата наша инициатива и когда, год назад началось ее обсуждение,  мы не могли и мечтать, что наши надежды воплотятся в реальность, а программы и план действий, разработанные нами, осуществятся за столь короткий срок. За годы работы в сфере миротворчества мы пришли к тому, что именно нам, жителям региона надо начать диалог друг с другом и при этом нам не обязательно иметь посредников, редко знающим нашу культуру, обычаи и традиции. Именно мы, сами должны создать наднациональное движение, которое отразит роль женщин в процессах миротворчества, возьмет ответственность за установление мира и  безопасности в регионе.

Как отметила координатор движения в Грузии, руководитель Женского информационного центра, г-жа Елена Русецкая:

- Очень важно, что данное мероприятие проходит в Тбилиси – центре миротворческих процессов на Южном Кавказе. Мы – женщины, выступающие против войн и конфликтов, должны стать главным ресурсом в процессах миростроительства, внести свой вклад в построение мира и безопасности в регионе. Премия, которой были отмечены сегодня лауреаты, учреждена в честь Анаит Баяндур – женщины, посвятившей свою жизнь установлению мира, сохранению безопасности. выдвигавшей на передний план интересы нашего региона и это очень знаменательно, для каждого из нас.

В церемонии награждения приняли участие представители международных и неправительственных организаций из стран Южного Кавказа и России, государственных структур, дипломатического корпуса, друзья и близкие Анаит Баяндур. Мероприятие было поддержано Посольством Великобритании и Северной Ирландии в Армении, HSBC Bank в Армении и Глобальным фондом для женщин.

Источники: Портал ginsc.net, Radio France International, портал Citizens.ru, socmoderator.ru


«Мы только просим – дать миру шанс»

Тэги: , , , , Темы: Премия мира, Событие

В Тбилиси будет предствлена “Премия мира для молодых женщин Кавказа », учрежденной по инициативе сети неправительственных организаций Южного Кавказа «Женщины за мир на Южном Кавказе. Мир начинается с твоего дома “.

Премия «Молодые  женщины за мир на Кавказе»  – первая в своём роде награда, созданная с целью признания исключительной роли и лидерского потенциала молодых женщин в построении мира и предотвращении конфликтов, их  важной роли в обществе и его благосостояния, а также в работе по защите прав человека. Идея премии была вдохновлена деятельностью Анаит Баяндур (1931-2011), известной активистки по правам человека и миротворца, лауреата премии имени Улофа Пальме.

Далее о Премии мира

“Мы понимаем, что мир – это не отсутствие войны, а умение управлять им и сохранять его. Для нас мир – это творческий и динамичный процесс, требующий  таланта и мощи от его строителей, и молодежь, особенно молодые женщины, могут внести большой вклад в  этот процесс и на Кавказе и за его пределами. Эта награда направлена на   поддержку нового поколения строителей мира. Целью ее является признание вклада молодых миротворцев, а также их поощрения и оказания поддержки им, давая тем самым им  возможность ощутить  их ответственность не только за свои общины, но и  за мир, в котором они живут”, -говорят создатели премии.

Премия присуждается молодым женщинам в возрасте от 25 до 45 лет или  организациям, внесшим вклад в укрепление мира в своих общинах – как то проявление гражданской  активности, научная деятельность, журналистская  публикациия, использование социальных сетей в миротворческих целяхи т.д. Данная деятельность должна иметь долгосрочное влияние на процессы мира и создания доверия. Географическое местонахождение или место проживания лица или организации в настоящее время не существенно, важна их деятельность и ее связь с регионом Кавказа.

Среди иннициаторов премии  – организации «Демократия сегодня» (Армения), Общество Защиты Прав Женщин Азербайджана им.Д.Алиевой»(Азербайджан), «Женский информационный центр” (Грузия), «Союз женщин-жен инвалидов и погибших воинов» (Грузия).

Церемония состоится 30 апреля 2012 года в 16:00 в отеле «Копала» по адресу ул. Чехова 8/10, Тбилиси.Грузия.