За полноправное участие женщин в урегулировании конфликтов и миротворчестве

По инициативе Kvinna till Kvinna

Мосты дружбы Меги Бибилури

Тэги: , , , , , Темы: Портрет

В регионе Шида Картли мало кто не знаком или не слышал о Меги Бибилури. Она активно участвует в общественной жизни еще со студенческих лет. Темой ее дипломной работы на факультете журналистики горийского университета стала: «Роль СМИ в вопросах урегулирования конфликтов», а для необходимой информации она обратилась за помощью в Институт региональной безопасности Южного Кавказа.  

Меги Бибилури - активный лидер региона Шида Картли

Меги Бибилури. Фото: Женский Информационный Центр

В 2006 году по инициативе грузинской и осетинской молодежи региона Меги сформировала неправительственную организацию «Мост дружбы – Картлоси». В 2008 году организация провела ряд благотворительных акций, оказав помощь пострадавшему во время конфликта населению.

«Другое лицо войны»-  так называется книга, в которой описаны истории грузин и осетин о поддержке и помощи, которую они оказывали друг другу во время конфликта 2008 года. Над книгой с грузинской стороны работали представители «Картлоси», с осетинской – редактор газеты «21 век» Темур Цховребов и журналисты издания.

Начиная с 2011 года начала издаваться двуязычная газета  «Картл-оси», которая распространяется в Шида Картли и пользуется большой популярностью среди населения.  Позже в эфир вышла радиопрограмма «Картл-осис хма», которая ежедневно информирует население о событиях, происходящих в регионе Шида Картли.

Поездка Меги Бибилури в Польшу, в Варшавский Университет, была вызвана желанием глубже изучить вопросы конфликтологии и медиации. Дружеские отношения с польскими единомышленниками, которые формировались в течение нескольких лет, помогают ей сегодня во всех ее успешных начинаниях.

Меги с первых же дней активно включилась в процесс формирования Коалиции за политическую включенность женщин. Она, вместе с Женским информационным центром, осуществляет координацию работы и способствует активизации женщин- членов Коалиции.

Участие женщин в политической жизни и в процессах урегулирования конфликта для Меги Бибилури является первостепенным. Она уверенна, что совместными усилиями, жизнь людей обязательно измениться к лучшему.

О Резолюции СБ ООН 1325 – в грузинском Казбеги

Тэги: , , , Темы: Резолюция 1325

13-16 августа, 2013 года, в Казбеги, Грузия, НПО Женским информационным центром был организован тренинг на тему: «Резолюция СБ ООН 1325 и ее имплементация на национальном уровне». Тренинг был проведен в рамках проекта «Женщины за равенство, мир и развитие в Грузии».

Семинар о женщинах в миротворчестве и Резолюции 1325 в Казбеги

Семинар проводили тренера Женского информационного центра

 

Участниками тренинга стали представители неправительственных организаций и местных органов власти Шида Картли и Квемо Картли.

Участники и организаторы тренинга обсудили положения Резолюции 1325, представитель Женского информационного центра посвятил одну сессию вопросам гендерного равенства, на которой были разъяснены понятие “пола” и его отличительные признаки. По этим вопросам была проведена дискуссия.

Работа в группах была посвящена ситуационному анализу и изменениям, которые вошли в закон с точки зрения защиты прав женщин.

Вторая часть тренинга, касалась вопросов осмысления роли международных организаций и ООН в деле защиты мира. Тренеры ознакомили участников с Национальным планом действий по реализации Резолюции 1325 на 2012-2015годы в Грузии.

В заключительной части тренинга были обсуждены вопросы, касающиеся  распространения информации, прозрачности данного процесса, а так же  гражданской активности. Во время тренинга отмечался большой интерес со стороны участников, их активная включенность.

Участники тренинга подготовили презентации, на которых постарались выявить потребности девочек и женщин, существующие в их регионах, а так же совместно найти пути решения этих проблем.

Тренинг был завершен ознакомлением участников методологией, которая используется при проведении консультационных встреч «Одно окно». Представители Женского информационного центра рассказали, как осуществляется процесс сбора проблемных случаев ВПЛ и пострадавших от конфликта, их рассмотрение, ответили на вопросы участников.

Проект «Женщины за равенство, мир и развитие в Грузии» осуществляется Женской организацией ООН, в партнерстве с Женским информационным Центром и Фондом Тасо, при поддержке Норвежского правительства. Его цель-поддержка женщин ВПЛ, пострадавших от конфликта и национальных меньшинств, со стороны гражданского сектора и правительства, а  так же усиление их возможностей с целью достижения гендерного равенства и защиты прав женщин.


Нино Чибчиури
Гендерная информационная сеть Южного Кавказа

“Главное – когда осознаёшь, что это твой путь, и ты должна бороться”

Тэги: , , , , , Темы: Портрет

Анна Никогосян – директор программ организации «Общество без насилия», работающей в сфере гендерного равенства и противодействия насилию в отношении женщин в Армении. Чтобы побеседовать о положении женщин в стране, а также о её личной истории  активизма, Юлия Лапицки встретилась с Анной в ереванском офисе организации.

Society withou violence - Anna Nikoghosyan

Анна Никогосян в офисе организации "Общество без насилия" в Ереване.

- Почему Вы стали заниматься правами женщин?

- Всё началось, когда мне было 14 лет, я училась в школе, к нам пришла одна НГО, они пригласили нас участвовать в тренинге по правам человека, но в основном по правам женщины. И мне стало очень интересно. После этого я стала уже сама очень активной — стала организовывать обсуждения, дебаты. Когда я училась в школе, она была одной из трёх во всем Ереване, где был предмет «основы жизнедеятельности», и там мы тоже проходили некоторые аспекты прав женщины, прав человека. Но, к сожалению, наше правительство решило, что нам больше не нужен этот предмет. И когда я заканчивала школу этого предмета уже не было. К тому времени, подсознательно, мой активизм уже сформировался. Потом я поступила на отделение управления во Французский университет в Ереване, потому что я осознала, что во мне есть лидерские качества. Тогда я стала активисткой, но не по правам женщины, а по демократии, за свободные выборы. А потом я узнала о вакансии ассистентки в «Обществе без насилия», я получила работу, потом я стала координатором проектов, а потом и координатором. Мои усилия заметили, и сейчас я одна из членов (3) правления организации и отвечаю за оперативную работу. Учусь в Магистратуре по правам человека и демократии. И учусь, и работаю. Работая в организации, конечно, основной фокус — права женщины, хотя для меня важны и другие вопросы.

- Почему это важно в Армении?

- У нас очень патриархальное общество. Я сама являюсь молодой девушкой, и я всё время сама сталкиваюсь с дискриминацией. Особенно, когда я еду в регионы, я вижу, что там положение женщины ещё хуже, и я считаю, что ни один человек, занимающий активную позицию не может оставаться равнодушным к этой дискриминации, к этому насилию. Дискриминация в семье, в доме, и вне дома — в политической сфере. Невозможно сидеть на месте и ничего не делать.

Читать далее

Роль женщины в Армении — прежде всего заниматься домом. Если ты родилась девушкой, то должна мыть посуду, заниматься готовкой, и ты должна всегда подчиняться, выполнять всё то, что тебе говорят члены семьи мужчины, потому что изначально они всегда правы, а ты неправа. Если ты хочешь учиться, если ты хочешь работать, то тебе необходимо преодолевать множество препятствий. А если ты мальчик, то тебе открыты все двери. И никто не говорит, что тебе двадцать с лишним, и ты не замужем, тебе надо поторопиться. Самое главное для женщины — это нарожать детей, и даже если она работает, то это только средство зарабатывания денег. Никто не думает, что работа может быть средством проявить себя. У нас очень много дискриминации, когда мужья не дают жёнам возможности работать. Даже в моей семье, мой брат долго не давал моей невестке возможности работать. Я пыталась заступаться за неё, но он всё время говорил, молчи, ты девушка, будет так, как я сказал. Но это, наверно, самая несущественная дискриминация, потому что ещё очень много домашнего насилия. Много разных статистических данных, но точно можно сказать, что каждая третья женщина в Армении подвергалась домашнему насилию, в основном психологическому. А когда уже выходишь из семьи, хочешь сформироваться как член общества, например, в политике, там тоже очень много дискриминации. Если ты девушка или женщина, тебе в десять, двадцать раз труднее сделать что-то только потому что ты женщина, потому что есть много преград, которые тебе надо преодолеть.

- С какими вопросами Вы работаете?

Мы работаем в трёх основных направлениях. Первое – это образование, мы проводим тренинги, в основном в регионах, наш офис в Ереване, но мы несколько раз в месяц выезжаем в разные регионы. Проводим тренинги по гендерному равенству.  Мы работаем с администрацией школ, учителями и чиновниками и политиками, чтобы интегрировать гендерное обучение в школе.

Второе наше направление – это миростроительство, у нас есть инициатива «Женщины в чёрном». В 2011 году мы были в регионе Сюник, это самый отдалённый регион Армении, граничащий с Азербайджаном. Там у нас был проект по роли женщины в урегулировании конфликтов. Мы рассказывали про разные инициативы женщин, и, конечно же, мы рассказывали о всемирном движении «Женщины в чёрном», о том, кто о ним, что они делали, какие у них были успехи. И тогда эти девушки сказали, а почему бы нам не создать свою группу Женщин в чёрном в регионе. И, естественно, мы эту идею поддержали. Самой первой акцией было 3 декабря 2012 год в рамках кампании «16 дней против гендерного насилия» мы сделали большую акцию против любых проявлений насилия, как в семье, так и между странами,  за мирное урегулирование конфликта.

А наш третий фокус – это домашнее насилие, мы проводим тренинги, в 2012 году мы сформировали Группу быстрого реагирования (Rapid Response Unit). Если мы узнаем, что произошёл случай бытового насилия в любой точке Армении, наша группа, состоящая из журналиста и социального работка, едут туда, проводят журналистское расследование, мы работам с прессой и даём информацию о случившемся. Мы это делаем, чтобы помочь, женщинам, пережившим насилие, но вторая цель этой группы –рассказать читателям, что, знаете вот у нас столько домашнего насилия. И за несколько месяцев работы, в СМИ было рассказано о многих случаях насилия, и все стали говорить, что, бытового насилия стало больше. Ну не увеличилось, просто стало больше информации о таких случаях. Кроме этого, мы участвовали в разработке законопроекта по бытовому насилию, который к сожалению был отклонен парламентом.

- Для армянского общества Вы не самая традиционная девушка, и, наверняка, есть сложности. Как Вы с этим справляетесь?

- Если честно, это очень трудно. У меня много проблем с семьёй, они не хотели, чтобы я здесь работала. Но самое главное – это когда ты осознаёшь, что это твой путь, и ты должна бороться, а не сидеть сложа руки и говорить, как всё плохо. Я всё время пытаюсь их убедить, объяснить, почему я это делаю, почему это для меня важно. Наверно, просто делом нужно бороться, не только говорить, что это для меня это важно, а именно делом – все время добиваться чего-то.

Юлия Лапицки

 

Молодые девушки объединились за мир и безопасность на Южном Кавказе

Тэги: , , , , Темы: Встречи, Женщины и политика, Резолюция 1325

Сеть молодых женщин-экспертов Южного Кавказа была создана на региональной конференции, где были обсуждены вопросы мира и безопасности. В ней приняли участие 10 девушек – студенток и аспиранток в области политических и социальных наук из Армении, Грузии и Азербайджана.

Это стартовое мероприятие новой сети, которая начала формироваться в рамках регионального проекта «Усиление роли молодых женщин в укреплении мира и стабильности на Южном Кавказе». Его осуществляет грузинский фонд ТАСО совместно с Международной гендерной сетью (IGPN) при финансовой поддержке Института «Открытое общество» (OSI). Проект направлен на укрепление мирных инициатив на  Южном Кавказе через вовлечение молодых женщин-экспертов, которые только начинают свою карьеру.

Проект ставит своей целью фокусирование внимания участниц на соответствующих Резолюциях СБ ООН о женщинах, мире и безопасности и других международных документах. Они станут базисом и рабочим инструментом для включения женщин-профессионалов в политику безопасности и миростроительства на Южном Кавказе.

Новое сообщество приняло участие в съемках клипа в рамках ознаменования Универсального дня мира.

Гендерная информационная сеть Южного Кавказа

В гостях у YUVA

Тэги: , , , , , , Темы: Встречи, Инициативы

Тема сегодняшней дискуссии в YUVA "Почему нам важно быть активными"

В двадцати минутах езды на метро от центра Баку, среди видавших виды многоэтажек и крошечных, запрятанных в цокольные этажи лавочек со всякой всячиной, находится центр Гуманитарный центр YUVA. Мы входим с улицы, и сразу попадаем в центр событий. Прямо на полу возится с компьютером и настраивает проектор Кёнул, она готовится к презентации их последнего ролика о домашнем насилии. На диване, на огромных подушках, разбросанных в углу, за столом: везде разговаривают, обсуждают, смеются. И сразу понимаешь, для этих девушек – это их мир, их дом, место поговорить о важном – о конфликте, который длиннее, чем их жизнь, о своем месте в жизни, о своих правах и о бесправии.

«Мы каждый день говорим о Карабахе»
Рашида и Гюляр были совсем крохами, когда родители были вынуждены покинуть карабахский Джабраил. Севиндж было 10, когда её семья бежала из Физули.

- Я видела эту войну, как солдаты заходили в деревни, как стреляли. Мы каждую ночь спали в одежде, чтобы можно было убежать. В основном защищали девочек, чтоб их в плен не брали. Когда начинались перестрелки по ночам, уходили, прятались в горах. Я до сих пор не могу нормально спать, это психологическая травма на всю жизнь, – рассказывает Севиндж.

Не смотря на то, что Рашида и Гюляр никогда не были в Крабахе, он постоянно, бесконечно, незримо присутствует в их жизни.

- Мы дома каждый день об этом говорим, говорим о конфликте. В основном, родители рассказывают, чтобы мы не забыли. Рассказывают о Карабахе, какой он был. Рассказывают, что с армянами соседи были, очень близкие соседи. Фото, видео показывают. Бывает, сидят, а потом вспомнят, дерево какое-то в саду, и начинают долго-долго обсуждать. Даже говорят о том, чтобы поехать в Иран и оттуда, хотя бы в подзорную трубу увидеть Карабах, – говорит Гюляр.

У каждой приходящей в YUVA девушки своя история, а у многих девушек, особенно из семей вынужденных переселенцев, и много боли, тяжёлые воспоминания. И об этом важно и нужно говорить, считает одна из руководителей YUVA, Рена Тахирова.

- Мы поняли одну вещь, хотя мы и не психологи, но мы на опыте убедились, что этим девочкам нужно выплеснуть свою боль, выплакаться, потому что у них никогда не было для этого возможности. И после этого человек резко начинает меняться. Потом мы потихонечку начинаем показывать другую сторону конфликта. Говорим, что есть другие девушки, в Армении, которые так же переживают, которые тоже страдают. А потом мы стараемся организовывать для них личные встречи, они очень важны, они помогают сломать этот образ врага. И в итоге, девушки уже совсем по-другому говорят о конфликте, становятся более толерантными, становятся сторонницами мирной концепции.

Читать далее

Феминизм в азербайджанских условиях.
Парни могут встречаться в кафе, а вот девушкам зачастую просто негде встретиться, чтобы поговорить, обсудить что-то важное. Регулярно проводить тренинги – это хорошо, но чтобы добиться каких-то изменений, этого не достаточно, считает Рена Тахирова.

- У девушек должно быть своё место, некое пространство, где они могли бы встречаться и развиваться. Здесь мы хотим активизировать  девушек, наша миссия – дать им знания и навыки, чтобы они стали активными в своём обществе, причем совершенно необязательно, чтобы они стали активными в общественном секторе. Это может быть и бизнес, и политика, и спорт, и любая другая сфера жизни. Мы бы хотели, чтобы они достигли лидерских позиций, о которых мы все время говорим.

Такая позиция сильной женщины плохо состыковывается с традиционным взглядом на место женщины в азербайджанском обществе. Многие девушки говорят о давлении со стороны семьи, о постоянных вопросах и даже требованиях о замужестве:

- Родители хотели заставить меня выйти замуж. Он был богатым, но  как я могу выйти замуж, если я этого человека не знаю и не люблю. И у нас такой скандал был дома. Я устроила бойкот, ничего не кушала, 4 месяца ни с кем не разговаривала. Они всё время проверяли, куда я хожу. После этого они поняли, что неправильно они на меня давят, – рассказывает Сабина.

Феминистка в Азербайджане, как, наверно, и по всему бывшему постсоветском пространстве – слово ругательное. Часто, девушки сталкиваются с непониманием:

- Когда я выложили фотографии из Летней школы феминисток в Facebook, одна подруга написала, «Вы что, лесбиянки там все?». А одна преподаватель позвонила и маме и спросила, почему вы такое своей дочери разрешаете, – говорит Кёнул.

- Многие комментируют, ты разве никогда не выйдешь замуж? Говорят, что я не женщина, что я не мечтаю о своём ребенке, о любимом муже, о семье, – продолжает Сабина.

- Да, а если ты выйдешь замуж, твой муж будет подкаблучником. А я хочу, чтобы у нас в семье было равноправие, чтобы мы вместе принимали решения, – подытоживает Джейла.

Не только Баку

За шесть лет существования Гуманитарного центра YUVA, через него прошли не один десяток девушек, и среди них – не одна история успеха.

- Мы никакой такой статистики не ведём, проследить судьбу каждой девушки невозможно. Но мы, безусловно, помогли многим девушкам стать активными. Многие за это время выросли, сделали карьеру, поехали учиться за границу, создали свои организации. Это нас мотивирует, – говорит Рена Тахирова.

В их совместных со второй руководительницей YUVA Перваной Мамадовой  мечтах – создать феминистскую и миротворческую волну в Азербайджане. А для этого одного Баку недостаточно.

- Последние несколько лет мы делаем акцент на регионах, проводим выездные тренинги, встречаемся там с девушками, налаживаем контакты. Пусть немногие, но они как-то проявляют активность. Кто-то переезжает в Баку – учиться или делать карьеру, и тогда они часто приходят к нам.

Зара Ованисян – активистка, журналистка и скрипачка.

Тэги: , , , Темы: Портрет

«У меня есть право на жизнь, даже если мои родители не планировали мой приход на этот свет и решили остановить жизнь в зародыше. Даже если так, у меня есть право жить.
У меня есть право на любовь, и я буду любить, даже если я отвергнута.
У меня есть право голоса, даже если за это я могу попасть за решётку.
У меня есть право на молчание, даже если меня будут пытать. Пусть только попробуют меня сломать»

 

На вручении премии "Молодые женщины за мира на Кавказе" в марте 2013 года. Лауреатка 2012 года Инна Айрапетян из Чечни вручает премию армянской активистке Заре Ованисян

Эти слова – часть собственного манифеста Зары Ованисян, который она назвала «Мои права».  И это для Зары не пустые слова, в её послужном списке кроме карьеры скрипачки -  несколько предвыборных кампаний в Национальное собрание, работа журналисткой на частных телевизионных каналах AR, Shant и Yerkir, множество публицистических работ для он-лайн изданий, и кроме всего этого   -  важная часть её жизни – гражданский активизм. Она  - одна из первых женщин в Аремнии, выступающая с рупором на акциях, ведущая шествия гражданского протеста.  Основная её инициатива – это Army in Reality, выступающая против нарушений прав человека в армянской армии, но она поддерживает и все гражданские инициативы за права и свободы человека в Армении.

Девушка со скрипкой

- Как Вы наказываете людей?

- Я их избиваю, а что вы думаете, я на скрипке им буду играть?

Примерно так можно суммировать вопрос-ответ Рубену Айрапетяну, олигарху, Президенту  футбольной федерации Армении и тогда ещё депутату Парламента от правящей Республиканской партии. Предыстория этому интервью –  охранники принадлежащего Айрапетяну ресторанного комплекса по его приказу избили на смерть военного врача Ваге Аветяна и покалечили трое его коллег.

В ответ на это высказывание Рубена Айрапетяна  – олигарха, человека с огромной властью и не останавливающегося, кажется, ни перед  чем, Зара Ованисян просто сыграла на скрипке у его офиса. Такое просто действие, и в то же время понимаешь, сколько несгибаемой силы у этой хрупкой на вид молодой женщины.

Женщины должны сами стать активнее
Мне самой посчастливилось познакомиться с Зарой в Ереване в марте 2012 года, когда она стала лауреаткой Премии «Молодые женщины за мир на Кавказе» .

Не ожидавшая такого признания своему активизму, она так объяснила, за что получила премию:

- Я всегда выступала за мир на Кавказе, и против насилия, любого насилия. Для меня очень важны права человека.

И особую роль в урегулировании конфликтов должны занимать женщины, но они должны добиваться сами добиваться того, чтобы попасть в мирный процесс, считает Зара:

- В конфликтологии женщины более миротворческие по натуре, и если они будут активно вовлечены в процесс, мне кажется, результат будет лучше. И нам самим надо быть активнее, чтобы добиться участия в этих процессах. Я сама никогда не стеснялась появляться на митингах, сама организовывала шествия. Мне кажется, женщина сама должна пробить этот путь и стимулировать политиков.

 

Бывает страшно за своих детей
В Армении, по оценкам  Freedom House «частично  свободной» стране , нередки случаи преследования и угроз как журналистов, так и гражданских активистов. И мой вопрос Заре, Вам не бывает страшно?

-  Было иногда. Страшно за своих детей, у меня их трое. Но они всегда со мной на митингах, и у них уже сформирована какая-то гражданская позиция. У меня никаких личных трагедий нет, я никого не потеряла. Но моя гражданская позиция не даёт мне заниматься чем-то другим.

 

Юлия Лапицки
В статье использованы материалы интервью Катерины Сёдерберг для организации “Общество без насилия”

О гендерном равенстве и миростроительстве – для журналистов

Тэги: , , , Темы: Женщины и политика

Бакинская организация Институт Женщины провела в Баку тренинг для журналистов об освещении гендерных вопросов и миростроительства. В результате тренинга был издан бюллетень, где тренера и слушатели тренинга делятся своими мыслями о равноправии, роли женщины в обществе в целом и процессе урегулирования конфликтов в частности. Мы публикуем отдельные интервью. На нашем сайте опубликована и полная версия бюллетеня.

 

Саджида Абдулвагабова, директор Института Женщины

Sajida Abdulvagabova

Саджида Абдулвагабова

Гендерное равноправие является одним из главных приоритетов развития демократического общества и соблюдения прав человека. Азербайджанская Республика на законодательном уровне признает полное равенство мужчин и женщин, однако на практике в Азербайджане, как и в большинстве стран мира, имеют место различия в доступе к ресурсам и власти, уровне влияния на общественные и политические процессы. Кроме того, с тех пор, как Южный Кавказ стал ареной вооруженных конфликтов женщины активистки, а также миротворческие и женские организации стараются укрепить партнерство, невзирая на разделяющие их границы. В этом смысле в  Азербайджане у женщин-миротворцев есть потребность в более широком освещении в Средствах Массовой Информации женских проблем и их работ по миротворчеству. У средств массовой информации большие возможности и учитывая это, мы решили работать с ними, которые являются мостом между нами и обществом. Мы подготовили  пособие «Образование в области мира и гендера для журналистов». По этому пособию мы проводим тренинги с журналистами.

Арзу Абдуллаева, сопредседатель Международной Хельсинской Гражданской Ассамблеи.

Arzu Abdullaeva

Арзу Абдуллаева

 

В данное время на Южном Кавказе ситуация – это не война, и не мир. Мы должны сделать все возможное, чтобы добиться положительного мира. Что мы делаем сейчас? Мы пытаемся объяснить людям, “Думайте. Кто получает преимущество в этом конфликте?” Если бы мы могли получить ответ, было бы очень легко понять друг друга. Матери теряют своих сыновей на войне. Много пропавших без вести людей, инвалидов, беженцев, вынужденных переселенцев, они – простые люди, которые являются жертвами. Но в то же время, это агрессивный тип общества Именно поэтому использование этих страдающих людей к эскалации новой волны конфликтов очень легко. Что мы можем  сделать, чтобы достичь мира? С самого начала, средства массовой информации были использованы для создания истерии и образа врага. Мы стараемся, отменить этот образ врага. Конечно, есть несколько организаций и людей по обе стороны конфликта, которые не способствуют достижению мира. Даже сейчас они делают заявления о том, что конфликт может быть решен только путем войны. Я могу сказать откровенно, что большая часть населения из Азербайджана и Армении готовы к мирным мерам по решению конфликта.

 

Читайте далее

Севиндж Гусейнова, член Коалиции 1325

Sevindzh Guseinova

Севиндж Гусейнова

Во время конфликта, играют важную роль в поддержании порядка и в семье и в обществе. Тем не менее, их вклад в роли пропагандистов мира остается непризнанным. Они женщины почти никогда не рассматриваются как неотъемлемый и важный элемент в принятии политических решений, урегулирования конфликтов, укрепления мира и мирных процессов. Когда женщины не участвуют в принятии решений, их нужды и заботы – и даже их присутствие, как правило, не учитываются. Кроме того, гендерные аспекты должны иметь место во многих процессах развития. В настоящее время, несмотря на целенаправленные усилия по привлечению женщин к столу переговоров, согласно резолюции 1325 СБ ООН, очень мало было сделано для того, чтобы все обязательства в отношении женщин реализовались. Миростроительство предполагает ряд мер, направленных на снижение риска возникновения или возобновления конфликта путем укрепления национального потенциала на всех уровнях, а также на заложение основы для устойчивого мира и развития.

 

Аслан Велиев, представитель Азербайджанского Национального Комитета Хельсинской Гражданской Ассамблеи в Гянджабасаре.

Aslan Veliev

Аслан Велиев

Для дальновидных людей, очевидно, что без урегулирования конфликтов на Южном Кавказе не возможно установить мирную жизнь, регион не может пойти по пути региональной и европейской интеграции, нельзя развивать экономику, обеспечить людей работой, приемлемым уровнем жизни и решить накопившиеся проблемы. Все стороны должны убедиться, что они имеют общие интересы в региональном мире, сотрудничестве и интеграции. Для участия женщин в любой области эффективное адвокатирование должно быть со стороны самих женщин. Но для того, чтобы они были эффективными, женщины должны пользоваться защитой от угроз безопасности, иметь достаточные ресурсы, чтобы максимально активизировать свои усилия и политическое пространство, в котором они имели бы доступ к лицам, принимающим решения. Женщины имеют меньший доступ к ресурсам и на контроль над ними, в том числе над землей, активами, кредитами и доходами от домашнего хозяйства. Возглавляемые женщинами домашние хозяйства преобладают среди бедных слоев населения, где большинство женщин являются беженцами и перемещенными

Премию “Молодые женщины за мир на Кавказе” поделили представительницы Азербайджана, Армении и Дагестана

Тэги: , , , , Темы: Премия мира

В Ереване 25 марта в рамках конференции “Наш дом – Кавказ” были объявлены победительницы премии “Молодые женщины за мир на Кавказе”. По итогам отбора из 15 номинантов победительницами стали журналистка Хадиджа Исмайлова (Азербайджан), активистки общественных организаций Заруи Ованнисян (Армения) и Маликат Джабирова (Дагестан).

Лауреатки премии "Молодые женщины за мир на Кавказе" 2013 года Заруи Ованнисян (Армения) и Маликат Джабирова (Дагестан). Третья лауреатка премии, азербайджанская журналистка Хадиджа Исмаилова, на вручении премии в Ереване присутствовать не смогла. Фото: Фонд "Квинна тиль квинна", Юлия Лапицки

 

Конференция “Кавказ – наш общий дом”, стартовавшая 23 марта, собрала 40 представительниц общественных организаций. 21 участница представляла Армению и 19 – страны Южного Кавказа и регионы России.

Как отметила организатор мероприятия, член совета НПО “Демократия сегодня” и специальный докладчик ООН по вопросам рабства Гюльнара Шагинян, премия “Молодые женщины на Кавказе” присуждена за активную деятельность этих женщин в сфере защиты прав человека и защиты мира. “Эти молодые женщины – активистки в своем обществе, у них есть высокий потенциал”, – сказала она.

“Премия “Молодые женщины на Кавказе” – живой организм. Это не только присуждение и праздник, а серьезная работа, стимулирование участников проекта”, – сказала Гюльнара Шагинян, добавив, что целью данной премии является подготовка активных женщин как специалистов, которые смогли бы принимать участие в переговорных процессах по урегулированию конфликтов.

На конференции “Кавказ – наш общий дом”, а также на присуждении премии “Молодые женщины за мир на Кавказе” не присутствовали представительницы Азербайджана.

“Нам очень больно, что наши коллеги из Азербайджана не смогли приехать, несмотря на то, что все до мелочей было обговорено. Но мы понимаем, что все эти годы ходим, как по тонкому льду, и стараемся делать так, чтобы не провалиться. Мы обязаны защищать и оберегать каждого участника нашего проекта”, – заметила Шагинян.

Обладательница третьей премии, руководитель региональной общественной организации “Мать и дитя” Маликат Джабирова из Дагестана с 2005 года активно работает в сфере продвижения толерантности среди молодежи, в частности, среди молодых женщин. Свою деятельность Маликат Джабирова направляла на формирование и развитие правового пространства в Дагестане.

Читайте далее
По оценке Маликат Джабировой, в Дагестане низкий уровень образования, “поэтому многие женщины элементарно не знают своих прав, они юридически не подкованы”. Организация “Мать и дитя” защищает права женщин и консультирует их по разным вопросам. “Я не делаю ничего сверхъестественного, я просто хочу, чтобы мои соплеменники были счастливы, жили в свободе и боролись за свою свободу”, – сказала она.

Маликат Джабирова отметила, что в условиях конфликта в Дагестане эта премия даст ей новые силы продолжить свою борьбу за мир. “Есть у нас такая традиция, когда женщина сбрасывает свой платок к ногам дерущихся джигитов, она тут же приостанавливает любые конфликтные ситуации. Именно поэтому женщина должна вкладывать все усилия в урегулирование конфликтов”, – сказала она.

“Я не могу переоценить свою деятельность. Мне всегда казалось, что сама не достойна какой-либо премии, потому что то, что я делаю, исходит изнутри. Эта премия обязывает меня продвигаться вперед”, – отметила Заруи Ованнисян.

Ованнисян представляет инициативу “Армия в действительности” и совместно с правозащитными организациями в Армении, в частности, с Ванадзорским офисом Хельсинкской гражданской инициативы занимается защитой прав военнослужащих, а также принимает участие в расследовании случаев смертей в армии. “Мы стремимся, чтобы армянская армия избавилась от насилия, коррупции”, – сказала она.

В частности, “Армия в действительности” взяла под контроль расследование дела об избиении военного врача Ваге Аветяна в ресторанном комплексе “Арснакар”.

Победительница премии прошлого года Софья Шакирова представила обладательницу первой премии “Молодые женщины на Кавказе” из Азербайджана Хадиджу Исмайлову.

Сфера деятельности Исмайловой – это права человека, демократия, право на свободные выборы. “Отдельной темой ее расследований можно отметить тему коррупции. Она раскрыла коррупцию в самых высоких эшелонах власти, что не осталось безнаказанным”, – заметила Софья Шакирова.

В прошлом году Хадиджа оказалась в центре международного внимания из-за клеветы и шантажа, которым она подверглась в Азербайджане. “Тем не менее, она возглавляет радио “Азадлыг”, работает на радио “Свободная Европа”, обучает молодых журналистов технологиям расследования и делится с ними своим опытом, тем самым готовя новую смену”, – отметила Шакирова.

Премия «Молодые  женщины за мир на Кавказе» была основана в 2011 году организациями «Демократия сегодня» (Армения), Обществом Защиты Прав Женщин Азербайджана им.Д.Алиевой»(Азербайджан), «Женский информационный центр” (Грузия), «Союз женщин-жен инвалидов и погибших воинов» (Грузия). Это  первая в своём роде награда, созданная с целью признания исключительной роли и лидерского потенциала молодых женщин в построении мира и предотвращении конфликтов, их  важной роли в обществе и его благосостояния, а также в работе по защите прав человека. Идея премии была вдохновлена деятельностью Анаит Баяндур (1931-2011), известной активистки по правам человека и миротворца, лауреата премии имени Улофа Пальме.

Армине Мартиросян, Кавказский узел
Юлия Лапицики


Женщины Кавказа: общие проблемы – общий поиск решений

Тэги: , , , , , , , , , , , Темы: Встречи

23-24 марта в Ереване прошла региональная конференция «Кавказ – наш общий дом», на которую собрались представительницы женских организаций со всего Кавказа – как из Южного Кавказа – Армении, Абхазии, Грузии, так и из северокавказского региона Российской Федерации – Адыгеи, Дагестана, Ингушетии, Северной Осетии, Чечни.

Татьяна Карнаева и Лида Кардаева
“Свекровь” Татьяна Карнаева и “невестка” Лида Кардаева в спонтанном мастер-классе методики “форум-театра”

 

Уникальная возможность. В раздираемом этническими трениями и «замороженными» конфликтами регионе эта конференция стала уникальной возможностью встретиться, обсудить общие проблемы и поделиться опытом, как их преодолевать.

Гюльнара Шагинян, представительница инициатора конференции, организации «Демократия сегодня», открыла конференцию словами:

- Наша идея – мир без посредников. Мы говорим через кого-то, но нам пора говорить друг с другом, научиться говорить в лицо, пусть даже самое тяжёлое. Мы приветстувем усилия международных организаций, но в качестве советников и друзей.

Среди приглашённых участниц конференции были и азербайджанские организации, но по словам Гюльнары Шагинян по административным причинам в последний момент они были вынуждены отказаться от поездки.

Присутствующая на открытии конференции Анна Сафарян, Заместитель омбудсмана по правам человека, отвечающая за вопросы прав женщин и семейного права Армении подчеркнула сложность мирного процесса и роли в нём женщины.

- Миротворчество – не дело одного дня, это длительный процесс. Но особенно много усилий требует удержать мир, сохранить его, и для этого очень важно взаимодействие государственных структур и гражданского общества, не в последнюю очередь женские организациями. Женщины много раз доказывали, что способны на создание условий для мирного существования.

Читайте далее

Возвращение традиций – два шага назад для женщин. Однако, для того, чтобы чтобы говорить об участии женщин в политической жизни, и  таким образом иметь шанс на участие в переговорном процессе, необходимо элементарное соблюдение прав женщин. Говоря о проблемах, многие участницы упоминали усугубляющуюся в регионе традиционализацию обществ. О возвращении традиции кражи невест свидетельствовали как Алла Гамахария из фонда «Сухуми» из грузинского Кутаиси, так и Инна Айрапетян из центра «Синтем» из Грозного.

- Как-то за одни сутки произошли 12 похищений, мы с ума сошли. Мы говорим девушкам, что это незаконно, что можно подать в суд, но на девочек оказывает большое влияние семья. Они говорят, «кто тебя теперь замуж возьмёт»? И к сожалению, зачастую, их семьи настаивают на замужестве, чтобы избежать «семейного позора», – рассказывает Алла Гамахария.

Для того, чтобы как-то бороться с проблемой, активистки культурно-гуманитарного фонда «Сухуми» проводят информационные встречи и тренинги, как с простыми жителями, так и властными структурами и с полицейскими в Кутаиси.

С проблемой кражи невест борятся и женские организации в Грозном.

- Благодаря усилиям женских организаций Чечни, их мобилизации, в ресупблике за кражи невест был введён штраф в 1 миллион рублей, что значительно снизило проблему, – говорит руководительница центра «Синтем» Инна Айрапетян.

Кроме кражи невест в Чечне участились случаи ранних браков. Только по внутренней статистике социального психологического центра «Синтем», занимающегося оказанием помощи женщинам, пережившим насилие, за 2012 год в республике были зарегистрированы 116 случаев ранних браков, когда в брак вступают девушки 14-18 лет.

О проблеме ранних браков  в Грузии говорит и Нино Модебадзе из Женского информационного центра:

- Эта проблема актуальна в сёлах Марнеульского района. Девочек выдают замуж в 12-13 лет, даже не дают им возможности закончить школу. По некоторым статистическим данным, в районе только 10%  девочек заканчивают школу.

Одна из участниц из Дагестана отметила ещё ряд путей ущемления прав женщин.

- Кроме хищения невест всё большей проблемой в Дагестане становится женское обрезание. Обрезание делают бабки-повитухи, в антисанитарных условиях, это страшная травма для девочек и безусловно негативно сказывается на их последующей сексуальной жизни. В очень сложной ситуации оказываются замужние девушки, которые не могут забеременеть. Традиционно считается, что они «дефективные», и зачастую мужья их оставляют.

Говорили на конференции и об убийствах чести, когда под прикрытием ислама или традиций членами семьи мужского пола соврешают против женщин, которыя якобы навлекли на семью бесчестие.

Общая платформа. В результате конференции участницы договорились о создании общей платформы, целью которой будет обмен опытом и взаимная поддержка в вопросах продвижения прав женщин во всём регионе Кавказа.

Юлия Лапицки

Смотрите фотографии с конференции на Фейсбуке

 

 

 

Новое поколение выбирает примирение

Тэги: , , , Темы: Портрет, Резолюция 1325

Лейла Джахангирова, молодая активистка из YUVA. Фото: Фонд "Квинна тиль квинна"/ Юлия Лапицки

Лейла Джахангирова, молодая активистка из YUVA. Фото: Фонд "Квинна тиль квинна"/ Юлия Лапицки

Лейла Джахангирова – молодая активистка азербайджанской орагнизации YUVA. Мы беседуем с ней о роли женщин, о женском движении, о  мире и войне.

Чёрное море мерно облизывает  прибрежную гальку, нас обволакивает нагретый солёный воздух. Я начинаю разговор с Лейлой, и меня сразу же поражает невероятная внутренняя сила этой невысокой изящной  девушки с тонкими чертами лица. Потому что  пойти на примирение, переступить через свою боль может только очень сильный человек.

Я встретилась c Лейлой Джахангировой во время Школы феминизма в грузинском Кобулети, на которую приехали более двадцати девушек со всего южно-кавказского региона, включая Азербайджан и Армению. Для многих девушек это была уникальная возможность встретиться, узнать друг друга, что иначе невозможно в раздираемом конфликтами и разделенном непересекаемыми границами регионе. Сама из Нагорного Карабаха, Лейла не понаслышке знает, что такое вооружённых конфликт. Военные действия разворачивались на её глазах, в этой войне она потеряла дом, близких. И именно поэтому, считает она, её мнение очень нужно в процессе урегулировании конфликта.

-       Я бы очень хотела участвовать в разрешении конфликта, получить специальное образование и принять участие в переговорах. Я являюсь частью этого процесса, и мне бы хотелось стать полноправной его участницей. Я думаю, что люди, которые пострадали от этой войны дадут больше пользы, чем люди из других стран. Процесс примирения должен быть между нами, общество Армении и общество Азербайджана должны сами решить эту проблему.

Читать далее

И женщины, считает Лейла, должны стать неотделимой частью процесса. Активистка из азербайджанской организации YUVA, Лейла верит в силу знания, в потенциал женского движения.

-       Мужчины до сих пор добились только режима прекращения огня. Это, конечно, очень важно, но нужно двигаться дальше. Мы, женщины, должны чаще встречаться, предпринимать какие-то шаги. Но у женщин зачастую нет элементарной информации о своих правах, о том, что, например, насилие в отношении женщин недопустимо. И мы этим занимаемся в организации, рассказываем, что подобные проблемы есть во всех странах региона, и во всём мире, и что эти проблемы решаемы, и они должны решаться.

Одна из таких огромных проблем – сексуальное насилие во время войны – обсуждалась во время Летней школы после прямого эфира с политической недели в Швеции, где обсуждался вопрос  безнаказанности насильников во время вооружённых конфликтов на примере Либерии.

-       Оказывается, сексуальное насилие в отношении женщин во время войны происходило не только в кавказском регионе. Хотя у нас эта тема тоже табу, про это вообще ничего не говорят.

Разговаривая с Лейлой я невольно заражаюсь её оптимизмом, её верой в себя и в то, что всё возможно. И мне очень хочется, чтобы её сокровенная мечта сбылась:

-       Я хочу увидеть свой дом. Я знаю, что там больше ничего нет, что он разрушен, но я хочу, увидеть школу, в которую я ходила. Много армян уехали из Баку, и я хочу, чтобы они тоже могли приехать. В Тбилиси я села на такси, водитель спросил, откуда я. Когда я сказала, что из  из Баку, ему стало плохо, он начал спрашивать, а как там на той улице, а как там сейчас? Я вижу, как он страдает, я хочу, чтобы этому пришёл конец.